Lyrics and translation Alien Huang - 誰比我還懂你
黃鴻升
Alien
Huang
誰比我還懂你
Who
Understands
You
Better
Than
I
你總是對於世界充滿了好奇
You
are
always
curious
about
the
world
掙脫呵護疼惜
覺得要刺激才有趣
Break
free
care
and
love
and
think
it's
fun
to
be
stimulated
你總是不會分辨真心和陷阱
You
can
never
tell
the
difference
between
true
and
false
被推落到谷底
還不信掉入了遊戲
Pushed
to
the
bottom,
still
don't
believe
they've
fallen
into
the
game
夠漂亮不代表幸福就會降臨
Being
pretty
doesn't
mean
happiness
will
come
再倔強也不代表傷痛就能痊癒
No
matter
how
stubborn,
it
doesn't
mean
that
the
pain
can
heal
遇上愛誰都不聰明
When
you
meet
love,
no
one
is
smart
誰比我
還懂你
Who
understands
you
better
than
I
越是不安越任性
The
more
insecure,
the
more
willful
刁難只是想證明
Difficulties
are
just
to
prove
有個人愛你到無敵
Someone
loves
you
so
much
誰比我
還懂你
Who
understands
you
better
than
I
言不由衷的脾氣
A
willful
temper
that
does
not
match
what
you
say
回頭並無關輸贏
Turning
back
has
nothing
to
do
with
winning
or
losing
讓我吻你的孤寂
Let
me
kiss
your
loneliness
你總是為了自尊為難了自己
You
always
make
things
difficult
for
yourself
for
your
self-esteem
內心騷動不已
卻睜著淡漠的眼睛
My
heart
is
restless,
but
my
eyes
are
indifferent
犯過錯不代表天使不再愛你
Making
mistakes
doesn't
mean
that
the
angels
stop
loving
you
擦肩過也不代表
從此只能平行
Passing
by
doesn't
mean
that
we
can
only
be
parallel
from
now
on
別壓抑真正的心情
Don't
suppress
your
true
feelings
誰比我
還懂你
Who
understands
you
better
than
I
越是不安越任性
The
more
insecure,
the
more
willful
刁難只是想證明
Difficulties
are
just
to
prove
有個人愛你到無敵
Someone
loves
you
so
much
誰比我
還懂你
Who
understands
you
better
than
I
言不由衷的脾氣
A
willful
temper
that
does
not
match
what
you
say
回頭並無關輸贏
Turning
back
has
nothing
to
do
with
winning
or
losing
讓我吻你的孤寂
Let
me
kiss
your
loneliness
誰比我
還懂你
Who
understands
you
better
than
I
越是不安越任性
The
more
insecure,
the
more
willful
刁難只是想證明
Difficulties
are
just
to
prove
有個人愛你到無敵
Someone
loves
you
so
much
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.