Lyrics and translation Alien:Nation - The Eye to the Other Side
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Eye to the Other Side
L'Œil de l'Autre Côté
Since
the
magic
hasn't
exploded
Que
la
magie
n'a
pas
explosé
The
voices
outside
of
my
head
Les
voix
en
dehors
de
ma
tête
Wearing
the
black
side
Of
my
heart
Portant
le
côté
noir
de
mon
cœur
Is
too
late!
Il
est
trop
tard !
Visions
of
Des
visions
de
Medium
talking
backwards
Medium
parlant
à
l'envers
Cursed
spells
for
painting
it
all
on
black
Sorts
maudits
pour
tout
peindre
en
noir
Voodoo
enchanting
your
mind
Vaudou
enchantant
ton
esprit
A
mind
recreating
Un
esprit
recréant
Distorted
thoughts
Pensées
déformées
I
will
never
see
the
light
again
Je
ne
verrai
plus
jamais
la
lumière
I
am
now
dead
at
the
other
side
Je
suis
maintenant
mort
de
l'autre
côté
You
think
you're
still
here
alive
Tu
penses
que
tu
es
toujours
en
vie
ici
But
you're
not!
This
is
the
end
Mais
tu
ne
l'es
pas !
C'est
la
fin
Of
your
light
De
ta
lumière
Now
it's
time
to
open
the
gates
Il
est
maintenant
temps
d'ouvrir
les
portes
And
forever!
Et
pour
toujours !
To
the
other
side!
De
l'autre
côté !
Ritual
entity
Entité
rituelle
Flying
inside
of
me
Volant
à
l'intérieur
de
moi
Burning
in
sunlight
Brûlant
en
plein
soleil
This
is
my
eye
C'est
mon
œil
Now
it's
time
to
open
the
gates
Il
est
maintenant
temps
d'ouvrir
les
portes
And
forever!
Et
pour
toujours !
To
the
other
side!
De
l'autre
côté !
Ritual
entity
Entité
rituelle
Flying
inside
of
me
Volant
à
l'intérieur
de
moi
Burning
in
sunlight
Brûlant
en
plein
soleil
This
is
my
eye
C'est
mon
œil
Now
it's
time
to
open
the
gates
Il
est
maintenant
temps
d'ouvrir
les
portes
And
forever!
Et
pour
toujours !
To
the
other
side!
De
l'autre
côté !
Ritual
entity
Entité
rituelle
Living
inside
of
me
Vivant
à
l'intérieur
de
moi
Burning
in
sunlight
Brûlant
en
plein
soleil
This
is
my
eye
C'est
mon
œil
Now
it's
time
to
open
the
gates
Il
est
maintenant
temps
d'ouvrir
les
portes
And
forever!
Et
pour
toujours !
To
the
other
side!
De
l'autre
côté !
Ritual
entity
Entité
rituelle
Living
inside
of
me
Vivant
à
l'intérieur
de
moi
Burning
in
sunlight
Brûlant
en
plein
soleil
This
is
my
eye
C'est
mon
œil
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.