Alienação Afrofuturista - Call My Name - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Alienação Afrofuturista - Call My Name




Call My Name
Call My Name
Call my name
Call my name
Call my name
Call my name
Quando a coisa apertar você vai chamar quem?
When things get tough, who will you call?
Call my name
Call my name
Call my name
Call my name
Quando o bicho pegar você vai lembrar de quem?
When the chips are down, who will you remember?
Call my name
Call my name
Call my name
Call my name
Quando o bicho pegar você lembrar de quem
When the chips are down, who will you remember
Call my name
Call my name
Call my name
Call my name
Quando a coisa apertar...
When things get tough...
S.O.S estado de alerta geral
S.O.S., general state of alert
Assasination querem nos calar,
Assassination, they want to silence us,
Mas aqui não Playboy!
But not here, Playboy!
Resistência latente vigente entre nós!
Latent resistance, alive and well among us!
Buya!!!
Buya!!!
Ouve confronto
Listen, confrontation
Faltou desordem
Lack of civility
Na sua sala
In your living room
Doutor não corre!
Doctor, don't run away!
Muitos aqui pra cumprir a missão
So many of us here to fulfill our mission
De olho no gravata eleito que fudeu a nação!
Keeping an eye on the elected tie-wearer who screwed up the nation!
Unidos somos bem mais foda!
United, we are much more powerful!
(Bem mais foda)
(Much more powerful)
A militância que incomoda!
The activism that makes you uncomfortable!
(Que incomoda)
(That makes you uncomfortable)
Eu sou guerreiro não sou moda não ...
I'm a warrior, not a fashion statement...
Eu quero ver o que você vai fazer nessas horas!
I want to see what you'll do in these times!
Call my name
Call my name
Call my name
Call my name
Quando a coisa apertar você vai chamar quem?
When things get tough, who will you call?
Call my name
Call my name
Call my name
Call my name
Quando o bicho pegar você vai lembrar de quem?
When the chips are down, who will you remember?
Call my name
Call my name
Call my name
Call my name
Quando o bicho pegar você lembrar de quem
When the chips are down, who will you remember
Call my name
Call my name
Call my name
Call my name
Quando a coisa apertar...
When things get tough...






Attention! Feel free to leave feedback.