Lyrics and translation Alif Satar - I Want You To Love Me

I Want You To Love Me

Setiap kali kutenggelam
Dalam perasaan hatiku
Hanya wajahmu dalam fikiranku
Adakah kau pun begitu?

Dan tiap kali ku merindu
Rasa yang menikam di kalbu
Ku terhempas bila teringatkanmu

Oh kembalikanlah padaku
Waktu yang lalu
Kini ku tak lagi mampu
Mencinta seperti dulu

I want you to hate me
Don′t want you to care
Kerna ku tak layak memiliki
Dirimu yang setia menanti

I want you to hate me
Don't want you to care
Kerna ku tak sanggup melihatmu
Tersakiti kerna diri aku

Siapa yang bisa buatku berubah
Siapa yang bisa buatku merasa
Bahagia saat diri aku terjaga
It′s you, i know it's you

Oh, aku tahu pernah ku berjanji
Takkan ada yang mengganti
Itukan hati berubahkan pasti

Oh kembalikanlah padaku
Waktu yang lalu
Kini ku tak lagi mampu
Mencinta seperti dulu

Cause I want you to hate me
Don't want you to care
Kerna ku tak layak memiliki
Dirimu yang setia menanti

I want you to hate me
Don′t want you to care
Kerna ku tak sanggup melihatmu
Tersakiti kerna diri aku

Siapa yang bisa buatku berubah
Siapa yang bisa buatku merasa
Bahgia saat diri aku terjaga
It′s you baby it's you

Kini ku tahu dirimu
Yang terakhir buat diriku
Ku beri segala
Untukmu
I want you to love me
(I want you to love me)
I want you to care
(I want you to care)
Kerna ku tak layak memiliki
Dirimu yang setia menanti

I want you to love me
I just want you to care
Kerna ku tak sanggup melihatmu
Tersakiti kerna diri aku

Siapa yang bisa buatku berubah
Siapa yang bisa buatku merasa
Bahgia saat diri aku terjaga
It′s you
I know it's you

Je veux que tu m'aimes

Chaque fois que je me noie
Dans les sentiments de mon cœur
C'est seulement ton visage qui est dans mes pensées
Est-ce que tu ressens la même chose ?

Et chaque fois que je te manque
La sensation qui me poignarde dans le cœur
Je me sens anéanti lorsque je pense à toi

Oh, rends-moi
Le temps qui est passé
Maintenant, je n'en suis plus capable
D'aimer comme avant

Je veux que tu me détestes
Je ne veux pas que tu te soucies de moi
Parce que je ne mérite pas de posséder
Ton être qui m'attend fidèlement

Je veux que tu me détestes
Je ne veux pas que tu te soucies de moi
Parce que je ne peux pas supporter de te voir
Souffrir à cause de moi

Qui peut me faire changer
Qui peut me faire sentir
Heureux quand je suis éveillé
C'est toi, je sais que c'est toi

Oh, je sais que je t'ai promis
Qu'il n'y aurait rien qui te remplacerait
Mais le cœur change, c'est certain

Oh, rends-moi
Le temps qui est passé
Maintenant, je n'en suis plus capable
D'aimer comme avant

Parce que je veux que tu me détestes
Je ne veux pas que tu te soucies de moi
Parce que je ne mérite pas de posséder
Ton être qui m'attend fidèlement

Je veux que tu me détestes
Je ne veux pas que tu te soucies de moi
Parce que je ne peux pas supporter de te voir
Souffrir à cause de moi

Qui peut me faire changer
Qui peut me faire sentir
Heureux quand je suis éveillé
C'est toi, mon amour, c'est toi

Maintenant, je sais que tu es
La dernière pour moi
Je te donne tout
Pour toi
Je veux que tu m'aimes
(Je veux que tu m'aimes)
Je veux que tu te soucies de moi
(Je veux que tu te soucies de moi)
Parce que je ne mérite pas de posséder
Ton être qui m'attend fidèlement

Je veux que tu m'aimes
Je veux juste que tu te soucies de moi
Parce que je ne peux pas supporter de te voir
Souffrir à cause de moi

Qui peut me faire changer
Qui peut me faire sentir
Heureux quand je suis éveillé
C'est toi
Je sais que c'est toi