Lyrics and translation Alif Satar - Akhiri Penantianku

Akhiri Penantianku

Resah hatiku
Selalunya ada
Fikirkan kamu
Setiap waktu 'ku
Tenang jiwaku
Bila kau di sisi
Dalam dakapan mu buat 'ku mati

Ho-o-o Jauh
Kumenunggu

Biar ketahuan mu
Disini kumerindu
Jauh
Kuberharap

Kembali kau pada 'ku
Akhiri penantianku

Tak mampunya aku
Bila kau tiada
Gelap hariku
Sepi hidupku
Lemah langkah 'ku
Mendengar suara mu
Laju jantung 'ku bila menyentuh mu

Ho-o-o Jauh

Kumenunggu
Biar ketahuanmu

Disini kumerindu

Jauh
Kuberharap
Kembali kepada 'ku
Akhiri penantianku

Ho-o-o o-o ho-o-o

Jauh

Kumenunggu
Biar ketahuanmu
Disini kumerindu
Jauh

Kuberharap
Kembali kau pada 'ku
Akhiri penantianku
Jauh
Kumenunggu
Biar ketahuanmu
Disini kumerindu
Jauh
Kuberharap
Kembali kau pada 'ku
Akhiri penantianku

Mettre fin à mon attente

Mon cœur est inquiet
Tu es toujours dans mes pensées
Je pense à toi
Tout le temps, mon amour
Mon âme est tranquille
Quand tu es à mes côtés
Dans tes bras, je meurs

Ho-o-o Loin
J'attends

Que tu saches
Je t'aime ici
Loin
J'espère

Que tu reviennes vers moi
Mettre fin à mon attente

Je ne peux pas
Quand tu n'es pas là
Mes journées sont sombres
Ma vie est vide
Mes pas sont faibles
J'entends ta voix
Mon cœur bat la chamade quand je te touche

Ho-o-o Loin

J'attends
Que tu saches

Je t'aime ici

Loin
J'espère
Que tu reviennes vers moi
Mettre fin à mon attente

Ho-o-o o-o ho-o-o

Loin

J'attends
Que tu saches
Je t'aime ici
Loin

J'espère
Que tu reviennes vers moi
Mettre fin à mon attente
Loin
J'attends
Que tu saches
Je t'aime ici
Loin
J'espère
Que tu reviennes vers moi
Mettre fin à mon attente