Lyrics and translation Alif - Holako (Hulagu)

Holako (Hulagu)

خيولي اخف من الرييح
سنابكها تقدح الشرارت
اذ ندخل المدن
الحرب تستلقي كالعروس بانتظاري
و الحرف يتكلم باسمي فانا هولاكو

سيف في غمضه
لا يستريح
ظله اينما ارتمي
يستمثل غيمة
من العبان الجاء و تطفو فوق البيوت
حيث يراني اللاجئون في كوابيسهم
بيييييييييييييييين الخراااااب

Holako (Hulagu)

Mes chevaux sont plus légers que le vent
Leurs sabots font jaillir des étincelles
Quand nous entrons dans les villes
La guerre s'étend comme une mariée en attendant mon arrivée
Et la parole parle en mon nom car je suis Hulagu

Une épée dans sa gaine
Ne connaît pas le repos
Son ombre où que je me trouve
Ressemble à un nuage
De fumée qui s'élève et flotte au-dessus des maisons
Où les réfugiés me voient dans leurs cauchemars
Au milieu des ruines