Alif - Holako (Hulagu) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alif - Holako (Hulagu)




Holako (Hulagu)
Холако (Хулагу)
خيولي اخف من الرييح
Мои кони быстрее ветра,
سنابكها تقدح الشرارت
Их подковы высекают искры.
اذ ندخل المدن
Когда мы входим в города,
الحرب تستلقي كالعروس بانتظاري
Война, словно невеста, распластается в ожидании меня.
و الحرف يتكلم باسمي فانا هولاكو
И легенды будут слагать обо мне, ведь я - Хулагу.
سيف في غمضه
Меч в одно мгновение,
لا يستريح
Не знает покоя.
ظله اينما ارتمي
Куда бы ни пала его тень,
يستمثل غيمة
Она подобна туче,
من العبان الجاء و تطفو فوق البيوت
Что несет гибель и разрушения, накрывая собой дома.
حيث يراني اللاجئون في كوابيسهم
Беженцы видят меня в своих кошмарах,
بيييييييييييييييين الخراااااب
Среди руииииииииииин.





Writer(s): Khyam Allami, Khaled Yassine, Ghazaleh Tamer Abu, Bashar Farran, Maurice Louca


Attention! Feel free to leave feedback.