Aliff Aziz - Amarah Cinta (From "Melankolia" Soundtrack) - translation of the lyrics into German
Aliff Aziz Amarah Cinta (From "Melankolia" Soundtrack)

Amarah Cinta (From "Melankolia" Soundtrack)

Aliff Aziz




Amarah Cinta (From "Melankolia" Soundtrack)
Liebeszorn (Vom Soundtrack "Melankolia")
Setiap sisiku hampa kasih dan sayang
Jede Seite an mir ist leer von Liebe und Zuneigung
Aku diuji dengan lelah keasyikan
Ich werde geprüft durch ermüdende Leidenschaft
Tak pernah aku dibuang ke lembah kegelapan
Niemals wurde ich ins Tal der Dunkelheit geworfen
Namun kamu yang melangkah pergi
Doch du bist es, die wegging
Di saat hatiku terpijak kamu
In dem Moment, als mein Herz von dir zertreten wurde
Terlihat cinta merapuh di depan mata
Sah ich die Liebe vor meinen Augen zerbröckeln
Kau bunuh segala harapan jiwa
Du tötetest jede Hoffnung meiner Seele
Yang tertinggal hanyalah amarah cinta
Was zurückblieb, ist nur Liebeszorn
Mengapa perlu kubersedih sendirian
Warum muss ich alleine trauern?
Sedangkan kutahu ini hanya dugaan
Wo ich doch weiß, dass dies nur eine Prüfung ist
Aku menanti satu realiti sarat kecintaan
Ich erwarte eine Realität voller Liebe
Yang tidak berbisa
Die nicht giftig ist
Di saat hatiku terpijak kamu
In dem Moment, als mein Herz von dir zertreten wurde
Terlihat cinta merapuh di depan mata
Sah ich die Liebe vor meinen Augen zerbröckeln
Kau bunuh segala harapan jiwa
Du tötetest jede Hoffnung meiner Seele
Yang tertinggal hanyalah amarah cinta
Was zurückblieb, ist nur Liebeszorn
Setiap detik yang kau dusta
Jede Sekunde, die du logst
Nafasku lemah luluh sepi
Mein Atem ist schwach, löst sich in Stille auf
Biarkan semua cinta pergi
Lass alle Liebe gehen
Kerna hati ini terjerat mati
Denn dieses Herz ist tödlich gefangen
Di saat hatiku terpijak kamu
In dem Moment, als mein Herz von dir zertreten wurde
Terlihat cinta merapuh di depan mata
Sah ich die Liebe vor meinen Augen zerbröckeln
Kau bunuh segala harapan jiwa
Du tötetest jede Hoffnung meiner Seele
Yang tertinggal hanyalah amarah cinta
Was zurückblieb, ist nur Liebeszorn
Di saat hatiku terpijak kamu
In dem Moment, als mein Herz von dir zertreten wurde
Terlihat cinta merapuh di depan mata
Sah ich die Liebe vor meinen Augen zerbröckeln
Kau bunuh segala harapan jiwa
Du tötetest jede Hoffnung meiner Seele
Yang tertinggal hanyalah amarah cinta
Was zurückblieb, ist nur Liebeszorn




Writer(s): Omar Khan, Zel Hadauan, Fatanna Ikhwan, Yi Jia Ezra Kong
Aliff Aziz - Amarah Cinta (From "Melankolia" Soundtrack)
Album
Amarah Cinta (From "Melankolia" Soundtrack)
date of release
02-03-2018

1 Amarah Cinta (From "Melankolia" Soundtrack)
Attention! Feel free to leave feedback.