Aliff Aziz - Coba - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aliff Aziz - Coba




Coba
Essayer
Apanya yang aku mahu dari dirimu
Qu'est-ce que je veux de toi ?
Apanya yang aku perlu dari adamu
Qu'est-ce que j'ai besoin de toi ?
Ianya di tengah kamu
C'est au milieu de toi
Di lembut putihmu
Dans ton blanc moelleux
Ianya hati kamu, oh
C'est ton cœur, oh
Apa yang harus ku kata pada dirimu
Que devrais-je te dire ?
Agar kau akan percaya kata-kataku
Pour que tu croies mes paroles ?
Tenangkan hatimu usah beri semua
Calme ton cœur, ne donne pas tout
Aku akan tunggu, oh
J'attendrai, oh
Namun aku kan coba dan terus coba hanya untukmu
Mais j'essaierai et continuerai d'essayer juste pour toi
Dan aku takkan pernah putus asa dengan dirimu
Et je ne désespérerai jamais de toi
Berilah ku waktu, ku perlukan waktu
Donne-moi du temps, j'ai besoin de temps
Untuk menjadi kekasih sempurna hatimu
Pour devenir l'amant parfait de ton cœur
Sempurna untukmu
Parfait pour toi
Apanya yang aku mahu dari dirimu
Qu'est-ce que je veux de toi ?
Apanya yang aku perlu dari adamu
Qu'est-ce que j'ai besoin de toi ?
Ianya di tengah kamu
C'est au milieu de toi
Di lembut putihmu
Dans ton blanc moelleux
Ianya hati kamu, oh
C'est ton cœur, oh
Namun aku kan coba dan terus coba hanya untukmu
Mais j'essaierai et continuerai d'essayer juste pour toi
Dan aku takkan pernah putus asa dengan dirimu
Et je ne désespérerai jamais de toi
Berilah ku waktu, ku perlukan waktu
Donne-moi du temps, j'ai besoin de temps
Untuk menjadi kekasih sempurna hatimu
Pour devenir l'amant parfait de ton cœur
Sempurna untukmu
Parfait pour toi
Dan bila semua mula untuk berubah
Et quand tout commence à changer
Dua hati yang kan mencari arah
Deux cœurs qui chercheront leur chemin
Di manakah rahsia semua hilang
est le secret de tout ce qui disparaît ?
Coba dan terus coba hanya untukmu
Essayer et continuer d'essayer juste pour toi
Coba dan terus coba hanya untukmu
Essayer et continuer d'essayer juste pour toi
Dan aku takkan pernah putus asa dengan dirimu
Et je ne désespérerai jamais de toi
Berilah ku waktu, ku perlukan waktu
Donne-moi du temps, j'ai besoin de temps
Untuk menjadi kekasih sempurna hatimu
Pour devenir l'amant parfait de ton cœur
Namun aku kan coba dan terus coba hanya untukmu
Mais j'essaierai et continuerai d'essayer juste pour toi
Dan aku takkan pernah putus asa dengan dirimu
Et je ne désespérerai jamais de toi
Berilah ku waktu, ku perlukan waktu
Donne-moi du temps, j'ai besoin de temps
Untuk menjadi kekasih sempurna hatimu
Pour devenir l'amant parfait de ton cœur
Sempurna untukmu, yeah-yeah-yeah
Parfait pour toi, yeah-yeah-yeah
Huu... yeah...
Huu... yeah...





Writer(s): Teja


Attention! Feel free to leave feedback.