Lyrics and translation Aliff Aziz - Dia

Dia

Dia hidup dalam khayalku
Tak ku bertindak lebih dari itu
Ku hanya mampu menegur
Untuk mendengar suaranya
Biar kusukar, kurasa cinta oh

Dia hanya yang aku idamkan
Dia hanya mimpi yang kucipta
Tiap kali kubersua
Wajah manja yang mencuri jiwa
Ku mampu tersenyum
Membayangkan kita bersama

Bukan ku mahu diam saja
Oh, mungkin terlalu awal masanya
Namun suatu hari ditakdir bertemu lagi
Daku sedia melafaz cinta oh

Dia hanya (dia hanya), yang aku idamkan
Dia hanya (dia hanya), mimpi yang kucipta
Tiap kali kubersua
Wajah manja yang mencuri jiwa
Ku mampu tersenyum (ku mampu tersenyum)
Membayangkan kita bersama

Dialah yang selalu jadi mimpi-mimpi indahku
Wajahnya menghiasi ruangan hatiku yang sepi
Bila kan berakhir rasa ini ku tak pasti

Dia hanya (dia hanya), yang aku idamkan
Dia hanya (dia hanya), mimpi yang kucipta
Tiap kali kubersua
Wajah manja yang mencuri jiwa
Ku mampu tersenyum (ku mampu tersenyum)
Membayangkan kita bersama

Dia yang ku idam, dalam mimpi yang kucipta
Dalam khayalan ku, terbayang kita bersama

Она

Она живёт в моих мечтах,
Но я не делаю ничего большего.
Я могу только поздороваться,
Чтобы услышать её голос.
Пусть это трудно, я чувствую любовь, о да.

Она — единственная, о ком я мечтаю,
Она — всего лишь сон, который я создал.
Каждый раз, когда мы встречаемся,
Её нежное лицо крадёт моё сердце.
Я могу только улыбаться,
Представляя нас вместе.

Я не хочу просто молчать,
О, возможно, ещё слишком рано.
Но однажды, если суждено встретиться снова,
Я буду готов признаться в любви, о да.

Она единственная (она единственная), о ком я мечтаю,
Она единственная (она единственная), сон, который я создал.
Каждый раз, когда мы встречаемся,
Её нежное лицо крадёт моё сердце.
Я могу только улыбаться (я могу только улыбаться),
Представляя нас вместе.

Она всегда в моих сладких снах,
Её лицо украшает моё одинокое сердце.
Когда это чувство закончится, я не уверен.

Она единственная (она единственная), о ком я мечтаю,
Она единственная (она единственная), сон, который я создал.
Каждый раз, когда мы встречаемся,
Её нежное лицо крадёт моё сердце.
Я могу только улыбаться (я могу только улыбаться),
Представляя нас вместе.

Она та, о ком я мечтаю, в снах, которые я создаю,
В своих фантазиях я представляю нас вместе.