Lyrics and translation Aliff Aziz - Hanya Lagu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hanya Lagu
Une simple chanson
Ku
dalam
rasa
Je
suis
dans
un
sentiment
Dalam
cinta
yang
membuat
aku
rindu
Dans
un
amour
qui
me
rend
nostalgique
Ku
hanya
mahu
hanya
kamu
membuat
ku
menunggu
Je
veux
juste
que
tu
me
fasses
attendre
Ku
takkan
pernah
Je
ne
le
ferai
jamais
Takkan
bisa
membuat
kau
terluka
Je
ne
pourrai
jamais
te
blesser
Dan
takkan
mungkin
Et
ce
ne
sera
jamais
possible
Ku
tak
ingin
tanpa
kamu
di
sisi
tuk
setiap
hari
Je
ne
veux
pas
être
sans
toi
à
mes
côtés
chaque
jour
Dan
ku
masih
terus
menunggu
tetap
meninggikanmu
Et
j'attends
toujours,
te
plaçant
au-dessus
de
tout
Tetap
mencintai
dirimu
walau
kau
jauh
dari
hidupku
Continuant
à
t'aimer
même
si
tu
es
loin
de
ma
vie
Jauh
dari
hatiku
tetaplah
mengenang
diriku
Loin
de
mon
cœur,
continue
de
te
souvenir
de
moi
(Ku
masih
terus
menunggu)
(J'attends
toujours)
(Tetap
meninggikanmu)
(Te
plaçant
au-dessus
de
tout)
(Tetap
mencintai
dirimu)
(Continuant
à
t'aimer)
(Walau
kau
jauh
dari
hidupku)
(Même
si
tu
es
loin
de
ma
vie)
Kau
jauh
(jauh
dari
hatiku)
Tu
es
loin
(loin
de
mon
cœur)
Ku
tetap
menunggu
(tetaplah
mengenang
diriku)
J'attends
toujours
(continue
de
te
souvenir
de
moi)
Ku
masih
terus
menunggu
tetap
meninggikanmu
J'attends
toujours,
te
plaçant
au-dessus
de
tout
Tetap
mencintai
dirimu
Continuant
à
t'aimer
Walau
kau
jauh
dari
hidupku
jauh
dari
hatiku
Même
si
tu
es
loin
de
ma
vie
loin
de
mon
cœur
Tetaplah
mengenang
diriku
Continue
de
te
souvenir
de
moi
Dan
ku
masih
terus
menunggu
tetap
meninggikanmu
Et
j'attends
toujours,
te
plaçant
au-dessus
de
tout
Tetap
mencintai
dirimu
walau
kau
jauh
dari
hidupku
Continuant
à
t'aimer
même
si
tu
es
loin
de
ma
vie
Jauh
dari
hatiku
tetaplah
mengenang
diriku
Loin
de
mon
cœur,
continue
de
te
souvenir
de
moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Zarimi Bin Zahari
Attention! Feel free to leave feedback.