Lyrics and translation Aliff Aziz - Nyala

Nyala

Kala engkau tersungkur di hati
Daku mencurah kasih abadi
Renungkan janji mataku ini
Yakinilah bisa akhirnya

Dengarlah mereka bersendakan
Usah gentar menawani cinta
Terusan melangkah ke hujungnya
Bangkit segera
Semangatmu

Tegarkan jiwa
Jauh dari luka
Biar nyala, jangan matikannya
Teguh
Gapaikanlah impian itu

Hapuskan duka
Biar genggam bara dalam kalbu
Kupercayakanmu
Segalanya pasti

Pimpini erat tanganku, Sayang
Jika bersama menanti sinar
Mimpimu menjelang jadi nyata
Tunggu saatnya 'kan dimiliki

Tegarkan jiwa
Jauh dari luka
Biar nyala, jangan matikannya
Teguh
Gapaikanlah impian itu

Hapuskan duka
Biar genggam bara dalam kalbu
Kupercayakanmu
Segalanya pasti

Hapuskan duka
Biar genggam bara dalam kalbu
Kupercayakanmu
Segalanya, percayalah
Segalanya pasti

Пламя

Когда ты споткнёшься в своем сердце,
Я излью на тебя вечную любовь.
Вспомни обещание в моих глазах,
Уверься, что это возможно в конце.

Пусть они смеются,
Не бойся предлагать свою любовь.
Продолжай идти до конца,
Вставай скорее,
Моя храбрая!

Укрепи свой дух,
Вдали от ран.
Пусть пламя горит, не дай ему погаснуть.
Будь стойкой,
Достигни своей мечты.

Сотри печаль,
Пусть в твоем сердце горит огонь.
Я верю в тебя,
Всё обязательно получится.

Крепко держи мою руку, любимая,
Если вместе ждем луча света,
Твоя мечта скоро станет реальностью,
Жди, скоро она станет твоей.

Укрепи свой дух,
Вдали от ран.
Пусть пламя горит, не дай ему погаснуть.
Будь стойкой,
Достигни своей мечты.

Сотри печаль,
Пусть в твоем сердце горит огонь.
Я верю в тебя,
Всё обязательно получится.

Сотри печаль,
Пусть в твоем сердце горит огонь.
Я верю в тебя,
Всё, поверь,
Всё обязательно получится.