Lyrics and translation Aligator feat. Sarah West - Be With You - Radio Edit

Be With You - Radio Edit

Maybe I'm awake, maybe I'm asleep
I can't even believe, that you're not here with me
Every word I hurt, every touch is numb
We can't say goodbye, at least not for tonight

Take me in your hands, take me as I am
We're falling out of love, just be with me
Take me in your hands, take me as I am
Baby one last time, let me be with you
Baby one last time

And now we're laying in, hiding in the dark
I'm running from the truth,
The thought of loosing you
Pull me in again, don't turn off the light
Please don't ever leave, at least not for tonight
At least not for tonight

Take me in your hands, take me as I am
We're falling out of love, just be with me
Take me in your hands, take me as I am
Baby one last time, let me be with you
Baby one last time.

Être avec toi - Radio Edit

Peut-être que je suis éveillé, peut-être que je dors
Je n'arrive même pas à croire que tu ne sois pas là avec moi
Chaque mot que je blesse, chaque toucher est engourdi
On ne peut pas se dire au revoir, au moins pas pour ce soir

Prends-moi dans tes mains, prends-moi comme je suis
On est en train de tomber amoureux, reste avec moi
Prends-moi dans tes mains, prends-moi comme je suis
Bébé, une dernière fois, laisse-moi être avec toi
Bébé, une dernière fois

Et maintenant, on est allongés, cachés dans le noir
Je cours devant la vérité,
La pensée de te perdre
Ramène-moi à toi, n'éteins pas la lumière
S'il te plaît, ne pars jamais, au moins pas pour ce soir
Au moins pas pour ce soir

Prends-moi dans tes mains, prends-moi comme je suis
On est en train de tomber amoureux, reste avec moi
Prends-moi dans tes mains, prends-moi comme je suis
Bébé, une dernière fois, laisse-moi être avec toi
Bébé, une dernière fois.