Cuanto Te Quiero - Alih Jey translation in German

Cuanto Te Quiero

Recuerdo aquellos ratos con abrazos y caricias
Que mis manos deslizaban por tu boca y tu sonrisa
Te extrañaba día y noche
Cuando no estaba contigo
Pero ahora me recuerdas como un simple y buen amigo porque paso??
Quisiera que todo se devolviera
Gozar de tus labios como lo hice por vez primera
Primavera la recuerdo como un montoN de rosas
Pero d ella sobresalías que eras tu la mas hermosa
El pasado fue pasado yo quisiera que volvieras
Y hablarte al oído y decirte nena bella
Las huellas se quedaron marcadas en el camino
Y me duele mas al oírte decir que soy tu amigo ya no
Soy ese ángel que te cubre las espaldas
Ya no soy tu rey que era el único en quien pensabas
Yo pienso en ti quien sabe si tu pienses en mi
Y de verdad te lo digo contigo fui muy feliz!!

Son días y noches que pasaron al pasado
Y nuestro amor sincero se rompió como unos lazos
Quisiera que todo se devolviera
Pero ahora lo que recibo son mil rechazos

Yo pienso en ti quién sabe si tu pienses
En mi por una caricia tuya mi vida daría por ti
Yo pienso en ti quien sabe si tu pienses en mi
Por una caricia tuya mi vida daría por ti
Yo pienso en ti quién sabe si tu pienses en mi
Por una caricia tuya mi vida daría por ti
Yo pienso en ti quien sabe si tu pienses en mi
Por una caricia tuya mi vida daría por ti

Pienso en ti cuando en el día hay tormenta
Pienso en ti cuando disfruto de esa menta
Recuerdo esos 3 años fueron mejores de mi vida
Junto a tu lado pensé que siempre estaría
Y no fue
Así por una estupidez se acabo nuestra relación
Que mas da solo me queda pagar mi penitencia
Con esta oración
He probado otros néctares he probado otros sabores
Pero como tus besos
No existen comparaciones
La calidez que
Me ofrecieron tus abrazos en estos días
Solo e obtenido mil rechazos en fin
El pasado quedo atrás cada día que pasa en ti
Pienso mas mas mas mas mas masss

Yo pienso en ti quién sabe si tu pienses
En mi por una caricia tuya mi vida daría por ti
Yo pienso en ti quien sabe si tu pienses en mi
Por una caricia tuya mi vida daría por ti
Yo pienso en ti quién sabe si tu pienses en mi
Por una caricia tuya mi vida daría por ti
Yo pienso en ti quien sabe si tu pienses en mi
Por una caricia tuya mi vida daría por ti

Hace mucho tiempo no fui lo que esperabas
Y ahora que lo intento veo las puertas cerradas
Quiero lo que tuve y ahora parece imposible
Porque olvidas lo lindo y ahora solo recuerdas lo triste
Pero camino ante piedra mis pies se a veces se acostumbran
Mi mente también recuerda la temporada inmadura
Donde no había palabras para decir que te quiero
Y ahora que todo
Te ofrezco con mi corazón sincero
Y con escala de amores del 1 al 10 me das zero
Yo tengo10 en buscarte y todo darte sin pero,
Pero lamento decirte que yo no ruego en amores
No se si siento quererte o
Que de mi te enamores
A veces sufro de insomnio y solo pienso en tu cara
Otras no quiero ni verte aunque mi alma te extraña
Pero que quieres que diga que si ti no vivo
Pues pon atención sin ti no vivo

Yo pienso en ti quién sabe si tu pienses
En mi por una caricia tuya mi vida daría por ti
Yo pienso en ti quien sabe si tu pienses en mi
Por una caricia tuya mi vida daría por ti
Yo pienso en ti quién sabe si tu pienses en mi
Por una caricia tuya mi vida daría por ti
Yo pienso en ti quien sabe si tu pienses en mi
Por una caricia tuya mi vida daría por ti

Estoy pensando en ti estoy pensado en ella
Creo que es la misma eres ella mi niña bella
Algo extraño esta pasando el agua
Y el aceite se han juntado anécdotas pasadas
Ella ya te a contado que no sabias besar
Y mi cara mirar
El nudo esta amarrado nadie lo va a desatar
El cincho esta en tus labios y en mis labios quedara
El cuerpo esta dolido muy dolido te amara
El dubalin no lo cambiare por nada eres uno
Ese amor que yo tengo en la grada
Eres mi amor mi cariño
Eres una ada como una fiera devorar esa carnada

Yo pienso en ti quién sabe si tu pienses
En mi por una caricia tuya mi vida daría por ti
Yo pienso en ti quien sabe si tu pienses en mi
Por una caricia tuya mi vida daría por ti
Yo pienso en ti quién sabe si tu pienses en mi
Por una caricia tuya mi vida daría por ti
Yo pienso en ti quien sabe si tu pienses en mi
Por una caricia tuya mi vida daría por ti

Wie sehr ich dich liebe

Ich erinnere mich an jene Momente mit Umarmungen und Zärtlichkeiten
Die meine Hände über deinen Mund und dein Lächeln gleiten ließen
Ich vermisste dich Tag und Nacht
Wenn ich nicht bei dir war
Aber jetzt erinnerst du dich an mich nur als einen einfachen, guten Freund, warum ist das passiert??
Ich wünschte, alles würde zurückkehren
Deine Lippen genießen, wie ich es das erste Mal tat
Den Frühling erinnere ich wie einen Haufen Rosen
Aber daraus ragtest du hervor, du warst die Schönste
Die Vergangenheit war Vergangenheit, ich wünschte, du kämst zurück
Und dir ins Ohr flüstern und dir sagen, schöne Kleine
Die Spuren blieben auf dem Weg zurück
Und es schmerzt mich mehr zu hören, wie du sagst, dass ich dein Freund bin, nicht mehr
Ich bin nicht mehr jener Engel, der dir den Rücken deckt
Ich bin nicht mehr dein König, der Einzige, an den du dachtest
Ich denke an dich, wer weiß, ob du an mich denkst
Und ehrlich, ich sage es dir, mit dir war ich sehr glücklich!!

Es sind Tage und Nächte, die der Vergangenheit angehören
Und unsere aufrichtige Liebe zerbrach wie Bänder
Ich wünschte, alles würde zurückkehren
Aber jetzt erhalte ich nur tausend Zurückweisungen

Ich denke an dich, wer weiß, ob du denkst
An mich, für eine Zärtlichkeit von dir würde ich mein Leben geben
Ich denke an dich, wer weiß, ob du an mich denkst
Für eine Zärtlichkeit von dir würde ich mein Leben geben
Ich denke an dich, wer weiß, ob du an mich denkst
Für eine Zärtlichkeit von dir würde ich mein Leben geben
Ich denke an dich, wer weiß, ob du an mich denkst
Für eine Zärtlichkeit von dir würde ich mein Leben geben

Ich denke an dich, wenn es am Tag stürmt
Ich denke an dich, wenn ich diese Minze genieße
Ich erinnere mich, diese 3 Jahre waren die besten meines Lebens
An deiner Seite dachte ich, ich würde immer sein
Und es war nicht
so, wegen einer Dummheit endete unsere Beziehung
Was soll's, mir bleibt nur, meine Buße zu tun
Mit diesem Gebet
Ich habe andere Nektare gekostet, ich habe andere Geschmäcker probiert
Aber wie deine Küsse
gibt es keine Vergleiche
Die Wärme, die
mir deine Umarmungen boten, in diesen Tagen
habe ich nur tausend Zurückweisungen erhalten, nun ja
Die Vergangenheit liegt zurück, jeden Tag, der vergeht, an dich
denke ich mehr mehr mehr mehr mehr meeehr

Ich denke an dich, wer weiß, ob du denkst
An mich, für eine Zärtlichkeit von dir würde ich mein Leben geben
Ich denke an dich, wer weiß, ob du an mich denkst
Für eine Zärtlichkeit von dir würde ich mein Leben geben
Ich denke an dich, wer weiß, ob du an mich denkst
Für eine Zärtlichkeit von dir würde ich mein Leben geben
Ich denke an dich, wer weiß, ob du an mich denkst
Für eine Zärtlichkeit von dir würde ich mein Leben geben

Vor langer Zeit war ich nicht das, was du erwartet hast
Und jetzt, wo ich es versuche, sehe ich die Türen verschlossen
Ich will, was ich hatte, und jetzt scheint es unmöglich
Weil du das Schöne vergisst und dich jetzt nur an das Traurige erinnerst
Aber ich gehe über Steine, meine Füße gewöhnen sich manchmal daran
Mein Geist erinnert sich auch an die unreife Zeit
Wo es keine Worte gab, um zu sagen, dass ich dich liebe
Und jetzt, wo ich alles
dir anbiete mit meinem aufrichtigen Herzen
Und auf einer Liebesskala von 1 bis 10 gibst du mir null
Ich habe eine 10 darin, dich zu suchen und dir alles ohne Aber zu geben,
Aber ich bedaure dir zu sagen, dass ich in der Liebe nicht bettle
Ich weiß nicht, ob ich dich lieben will oder
dass du dich in mich verliebst
Manchmal leide ich an Schlaflosigkeit und denke nur an dein Gesicht
Andermal will ich dich nicht einmal sehen, obwohl meine Seele dich vermisst
Aber was willst du, dass ich sage, dass ich ohne dich nicht lebe
Nun pass auf, ohne dich lebe ich nicht

Ich denke an dich, wer weiß, ob du denkst
An mich, für eine Zärtlichkeit von dir würde ich mein Leben geben
Ich denke an dich, wer weiß, ob du an mich denkst
Für eine Zärtlichkeit von dir würde ich mein Leben geben
Ich denke an dich, wer weiß, ob du an mich denkst
Für eine Zärtlichkeit von dir würde ich mein Leben geben
Ich denke an dich, wer weiß, ob du an mich denkst
Für eine Zärtlichkeit von dir würde ich mein Leben geben

Ich denke an dich, ich denke an sie
Ich glaube, es ist dieselbe, du bist sie, mein schönes Mädchen
Etwas Seltsames geschieht, das Wasser
und das Öl haben sich vermischt, vergangene Anekdoten
Sie hat dir ja schon erzählt, dass ich nicht küssen konnte
Und mein Gesicht anschauen
Der Knoten ist gebunden, niemand wird ihn lösen
Das Band ist auf deinen Lippen und auf meinen Lippen wird es bleiben
Der Körper ist verletzt, sehr verletzt, er wird dich lieben
Das Dubalin werde ich für nichts tauschen, du bist eins
Diese Liebe, die ich auf der Tribüne habe
Du bist meine Liebe, mein Schatz
Du bist eine Fee, wie ein wildes Tier verschlingst du diesen Köder

Ich denke an dich, wer weiß, ob du denkst
An mich, für eine Zärtlichkeit von dir würde ich mein Leben geben
Ich denke an dich, wer weiß, ob du an mich denkst
Für eine Zärtlichkeit von dir würde ich mein Leben geben
Ich denke an dich, wer weiß, ob du an mich denkst
Für eine Zärtlichkeit von dir würde ich mein Leben geben
Ich denke an dich, wer weiß, ob du an mich denkst
Für eine Zärtlichkeit von dir würde ich mein Leben geben