Alih Jey - It's O.K - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alih Jey - It's O.K




It's O.K
C'est bon
No me puedes engañar
Tu ne peux pas me tromper
No es difícil notar
Ce n'est pas difficile à voir
Que finges. ¿Sabes qué?
Que tu fais semblant. Tu sais quoi ?
Si me dices ya, esta bien.
Si tu me le dis maintenant, c'est bon.
Perdona ¿Hablas del fin?
Excuse-moi, parles-tu de la fin ?
No te copie, no te entendí
Je ne te copie pas, je ne t'ai pas compris
Quieres más espacio
Tu veux plus d'espace
Bueno ¿Sabes qué?
Bon, tu sais quoi ?
It's ok ya no mires atrás
C'est bon, ne regarde plus en arrière
No regreses aquí, bien estoy
Ne reviens pas ici, je vais bien
Si pierdes tu tiempo en jugar
Si tu perds ton temps à jouer
Vete ya, no te quiero más
Va-t'en maintenant, je ne t'aime plus
It's ok no te quiero ver mas
C'est bon, je ne veux plus te voir
Para mi ya no existes
Pour moi, tu n'existes plus
Ya yo te enterre bajo tierra
Je t'ai déjà enterré sous terre
Adios vete ya, y no vuelvas más
Au revoir, va-t'en maintenant, et ne reviens plus
Dices, que eres mi amor
Tu dis que tu es mon amour
Pero todo es un errror
Mais tout est une erreur
Bueno, te dejo en libertad ok.
Bon, je te laisse libre, d'accord.
Piensas que estoy llorando
Tu penses que je pleure
Mis ojos solo estan un poco irritados
Mes yeux sont juste un peu irrités
De estar suspirando pues te vas
De soupirer parce que tu pars
Estoy ahogandome.
Je suis en train de me noyer.
It's ok ya no mires atras
C'est bon, ne regarde plus en arrière
No regreses aquí, bien estoy
Ne reviens pas ici, je vais bien
Si pierdes tu tiempo en jugar
Si tu perds ton temps à jouer
Vete ya, no te quiero más
Va-t'en maintenant, je ne t'aime plus
It's ok no te quiero ver más
C'est bon, je ne veux plus te voir
Para mi ya no existes
Pour moi, tu n'existes plus
Ya yo te enterre bajo tierra
Je t'ai déjà enterré sous terre
Adios vete ya, y no vuelvas más.
Au revoir, va-t'en maintenant, et ne reviens plus.
(Ya no te quiero más)
(Je ne t'aime plus)
(Si te sientes sólo y quieres regresar)
(Si tu te sens seul et que tu veux revenir)
Vas a perder el tiempo
Tu vas perdre ton temps
Tendría que ser yo
Ce devrait être moi
La que quiere libertad
Qui veut la liberté
Y un día intensamente sentirás
Et un jour, tu sentiras intensément
Lo que siempre amarás
Ce que tu aimeras toujours
Nunca más lo tendrás.
Tu ne l'auras plus jamais.
It's ok ya no mires atrás
C'est bon, ne regarde plus en arrière
No regreses aquí, bien estoy
Ne reviens pas ici, je vais bien
Si pierdes tu tiempo en jugar
Si tu perds ton temps à jouer
Vete ya, no te quiero más
Va-t'en maintenant, je ne t'aime plus
(Ya no te quiero más)
(Je ne t'aime plus)
It's ok no te quiero ver más
C'est bon, je ne veux plus te voir
Para mi ya no existes
Pour moi, tu n'existes plus
Ya yo te enterre bajo tierra
Je t'ai déjà enterré sous terre
Adiós vete ya, y no vuelvas más
Au revoir, va-t'en maintenant, et ne reviens plus
(Ya no te quiero más)
(Je ne t'aime plus)
It's ok ya no mires atrás
C'est bon, ne regarde plus en arrière
No regreses aquí, bien estoy
Ne reviens pas ici, je vais bien
Si pierdes tu tiempo en jugar
Si tu perds ton temps à jouer
Vete ya, no te quiero más
Va-t'en maintenant, je ne t'aime plus
(Ya no te quiero más)
(Je ne t'aime plus)
It's ok no te quiero ver más
C'est bon, je ne veux plus te voir
Para mi ya no existes
Pour moi, tu n'existes plus
Ya yo te enterre bajo tierra
Je t'ai déjà enterré sous terre
Adiós vete ya, y no vuelvas más
Au revoir, va-t'en maintenant, et ne reviens plus
(Ya no te quiero más)
(Je ne t'aime plus)
Ya no te quiero más...
Je ne t'aime plus...
No vuelvas más.
Ne reviens plus.
Ya no te quiero más
Je ne t'aime plus





Writer(s): Alih Jey


Attention! Feel free to leave feedback.