Alih Jey - Pienso En Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alih Jey - Pienso En Ti




Pienso En Ti
Думаю о тебе
En esta soledad profunda como el mar
В этом одиночестве, глубоком, как море,
Te busco entre mis sueños rotos
Ищу тебя среди разбитых снов.
Este silencio lolenando cada rincon
Эта тишина, заполняющая каждый уголок,
En esta soledad tus ojos ya no estan
В этом одиночестве твоих глаз больше нет.
Te necesito entre mis brazos
Мне нужно, чтобы ты был в моих объятиях.
Esta mas frio el otoño sin tu calor
Эта осень холоднее без твоего тепла.
Y pienso en ti, dibujandote en mis recuerdos
И я думаю о тебе, рисуя тебя в своих воспоминаниях,
Enterrandome tus besos en el alma
Закапывая твои поцелуи в душе.
Sin baber como borrarte ya de mi
Не зная, как стереть тебя из памяти,
Condenada a vivir muriendo
Обреченная жить, умирая.
Como naufrago perdida en la distancia
Словно потерпевшая кораблекрушение, потерянная вдали,
En mis noches de nostalgia pienso en ti
В мои ночи тоски я думаю о тебе.
Atrapada sin remedio, hoy pienso en ti
Пойманная без надежды, сегодня я думаю о тебе.
En esta soledad tu ausencia duele mas
В этом одиночестве твое отсутствие ранит сильнее.
Estoy sin ti desesperada
Я в отчаянии без тебя.
Y entra la lluvia golpea mi corazon
И дождь входит, стучит в мое сердце.
En esta soledad (soledad)
В этом одиночестве (одиночестве),
Abismo sin final, te nesecito aqui a mi lado
Бездна без конца, ты мне нужен здесь, рядом со мной.
Ya esta mi barca perdida por este amor
Моя лодка уже потеряна из-за этой любви.
Y pienso en ti, dibujandote en mis recuerdos
И я думаю о тебе, рисуя тебя в своих воспоминаниях,
Enterrandome tus besos en el alma
Закапывая твои поцелуи в душе.
Sin baber como borrarte ya de mi
Не зная, как стереть тебя из памяти,
Condenada a vivir muriendo
Обреченная жить, умирая.
Como naufrago perdida en la distancia
Словно потерпевшая кораблекрушение, потерянная вдали,
En mis noches de nostalgia pienso en ti
В мои ночи тоски я думаю о тебе.
Atrapada sin remedio, hoy pienso en ti
Пойманная без надежды, сегодня я думаю о тебе.
Y pienso en ti, dibujandote en mis recuerdos
И я думаю о тебе, рисуя тебя в своих воспоминаниях,
Enterrandome tus besos en el alma
Закапывая твои поцелуи в душе.
Sin baber como borrarte ya de mi
Не зная, как стереть тебя из памяти,
Condenada a vivir muriendo
Обреченная жить, умирая.
Como naufraga perdida en la distancia
Словно потерпевшая кораблекрушение, потерянная вдали,
En mis noches de nostalgia pienso en ti
В мои ночи тоски я думаю о тебе.
Atrapada sin remedio, hoy pienso en ti.
Пойманная без надежды, сегодня я думаю о тебе.





Writer(s): KIKE SANTANDER, WILL BOWEN


Attention! Feel free to leave feedback.