Alih Jey - Por Eso - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alih Jey - Por Eso




Por Eso
C'est pour ça
Porque se respirar, por debajo del agua en tu mar,
Parce que je peux respirer sous l'eau dans ta mer,
Crees que todo siempre es fácil para mí,
Tu crois que tout est toujours facile pour moi,
Pero no lo es porque, no te tengo a tí,
Mais ce n'est pas le cas parce que je ne t'ai pas,
No temo soñar, se apuntarme a la luna y llegar,
Je n'ai pas peur de rêver, de viser la lune et d'y arriver,
Caminar vendada sin tropezar, pero tu corazón,
Marcher les yeux bandés sans trébucher, mais ton cœur,
No puedo alzanzar.
Je ne peux pas l'atteindre.
Por eso te buscó, si no estás,
C'est pour ça que je te cherche, si tu n'es pas là,
Porque se que aún me quieres y te vas,
Parce que je sais que tu m'aimes encore et que tu pars,
Será que no quieres lo que supe dar,
Est-ce que tu ne veux pas ce que j'ai su donner,
O qué nunca aprendiste amar, po eso será.
Ou est-ce que tu n'as jamais appris à aimer, c'est peut-être pour ça.
Eres como el sol, porque alumbras todo a tu alrededor,
Tu es comme le soleil, parce que tu éclaires tout autour de toi,
Menos a tu sombra y esa fuí yo, espejo de tu amor,
Sauf ton ombre et c'était moi, le reflet de ton amour,
Tu fuerza tu valor.
Ta force, ta valeur.
Por eso te busco,
C'est pour ça que je te cherche,
Si tu estas porque se que aún me quieres y te vas,
Si tu es parce que je sais que tu m'aimes encore et que tu pars,
Será que no quieres lo que supe dar,
Est-ce que tu ne veux pas ce que j'ai su donner,
O que nunca aprendiste amar.
Ou que tu n'as jamais appris à aimer.
me levantaste, y me dejaste caer,
Tu m'as relevé, et tu m'as laissé tomber,
Ya no tienes nada que decir, el toque tan perfecto,
Tu n'as plus rien à dire, le toucher si parfait,
De mis manos en tu piel, ahora te hacen desaparecer.
De mes mains sur ta peau, maintenant te fait disparaître.
Por eso te busco, si tu no estas,
C'est pour ça que je te cherche, si tu n'es pas là,
Porque se que aún me quieres y te vas,
Parce que je sais que tu m'aimes encore et que tu pars,
Será que no quieres lo que supe dar,
Est-ce que tu ne veux pas ce que j'ai su donner,
Cuando ves amor le huyes, poco a poco nos destruyes
Quand tu vois l'amour tu fuis, petit à petit tu nous détruis
O es que nunca aprendiste amar, por eso será y te vas.
Ou est-ce que tu n'as jamais appris à aimer, c'est pour ça que tu pars.





Writer(s): Nina Ossoff, Jody Marr


Attention! Feel free to leave feedback.