Lyrics and translation Alika - Inspirame (Electro Acoustic)
Inspírame
Inspire-moi
Inspírame
que
yo
te
inspiro,
vamos
a
caminar
que
yo
camino
contigo
Inspire-moi,
car
je
t'inspire,
allons
marcher,
car
je
marche
avec
toi
Escúchame
lo
que
te
digo,
fue
lo
mejor
que
pasó
haberte
conocido
Écoute
ce
que
je
te
dis,
c'était
le
meilleur
qui
soit
arrivé
de
te
rencontrer
Inspírame
que
yo
te
inspiro,
vamos
a
caminar
que
yo
camino
contigo
Inspire-moi,
car
je
t'inspire,
allons
marcher,
car
je
marche
avec
toi
Escúchame
lo
que
te
digo,
fue
lo
mejor
que
pasó
haberte
conocido
Écoute
ce
que
je
te
dis,
c'était
le
meilleur
qui
soit
arrivé
de
te
rencontrer
No
fue
entre
tabaco,
ni
botellas
de
ron
Ce
n'était
pas
entre
le
tabac
et
les
bouteilles
de
rhum
No
fue
en
una
fiesta
bailando
reguetón
Ce
n'était
pas
dans
une
fête
en
dansant
du
reggaeton
Tampoco
una
cosita
de
fin
de
semana
Ni
une
petite
chose
de
week-end
Mira
hasta
donde
llegamos
y
de
la
nada
Regarde
jusqu'où
nous
sommes
arrivés
et
de
rien
Si
yo
te
conocí
en
una
calle
cualquiera
Si
je
t'ai
rencontré
dans
une
rue
quelconque
Suerte
porque
me
había
metido
en
un
problema
Heureusement
que
je
m'étais
mis
dans
un
problème
Pusiste
al
green
en
el
viejo
exterior
y
dicen
que
el
destino
nos
enredó
Tu
as
mis
le
green
dans
le
vieux
extérieur
et
on
dit
que
le
destin
nous
a
emmêlés
Un
poquito
de
Jamaica
y
otro
de
México
Un
peu
de
Jamaïque
et
un
autre
du
Mexique
Juntos
en
la
pobreza
juntando
dinero
Ensemble
dans
la
pauvreté
en
collectant
de
l'argent
Yo
quiero
más
de
esto,
no
me
canso
Je
veux
plus
de
ça,
je
ne
me
lasse
pas
Vení
conmigo
vamos
para
el
danzón
Viens
avec
moi,
allons
au
danzón
Inspírame...
vamos
a
caminar
que
yo
camino
contigo
Inspire-moi...
allons
marcher,
car
je
marche
avec
toi
Escúchame
lo
que
te
digo,
fue
lo
mejor
que
pasó
haberte
conocido
Écoute
ce
que
je
te
dis,
c'était
le
meilleur
qui
soit
arrivé
de
te
rencontrer
Inspírame
que
yo
te
inspiro,
vamos
a
caminar
que
yo
camino
contigo
Inspire-moi,
car
je
t'inspire,
allons
marcher,
car
je
marche
avec
toi
Escúchame
lo
que
te
digo,
fue
lo
mejor
que
pasó
haberte
conocido
Écoute
ce
que
je
te
dis,
c'était
le
meilleur
qui
soit
arrivé
de
te
rencontrer
Inspírame
Inspire-moi
No
fue
por
mensaje
ni
tampoco
por
chat
Ce
n'était
pas
par
message
ni
par
chat
No
fue
que
solía
llamarme
a
mi
celular
Ce
n'est
pas
que
tu
avais
l'habitude
de
m'appeler
sur
mon
portable
Cuando
sos
vieja
escuela
discipline
no
hay
Quand
tu
es
vieille
école,
discipline
il
n'y
en
a
pas
Yo
sabía
que
me
pasabas
a
buscar
Je
savais
que
tu
passais
me
chercher
Mira
yo
te
conozco
te
gusta
el
AUG
Regarde,
je
te
connais,
tu
aimes
l'AUG
Yo
sigo
con
suerte
te
tengo
para
mí
J'ai
toujours
de
la
chance,
je
t'ai
pour
moi
Que
feo
aquel
día
casi
te
perdí
Comme
c'était
moche
ce
jour-là,
j'ai
failli
te
perdre
Pero
ya
nos
regaló
más
time
pa'
vivir
Mais
on
nous
a
déjà
offert
plus
de
temps
pour
vivre
Un
poquito
de
Colombia
otro
de
México
Un
peu
de
Colombie,
un
autre
du
Mexique
En
la
noche
de
lluvia,
o
en
los
días
de
sol
Dans
la
nuit
de
pluie,
ou
les
jours
de
soleil
Yo
quiero
más
de
esto
no
me
canso
Je
veux
plus
de
ça,
je
ne
me
lasse
pas
Vení
conmigo
vamos
para
el
danzón
Viens
avec
moi,
allons
au
danzón
Inspírame
que
yo
te
inspiro,
vamos
a
caminar
que
yo
camino
contigo
Inspire-moi,
car
je
t'inspire,
allons
marcher,
car
je
marche
avec
toi
Escúchame
lo
que
te
digo,
fue
lo
mejor
que
pasó
haberte
conocido
Écoute
ce
que
je
te
dis,
c'était
le
meilleur
qui
soit
arrivé
de
te
rencontrer
Inspírame
que
yo
te
inspiro,
vamos
a
caminar
que
yo
camino
contigo
Inspire-moi,
car
je
t'inspire,
allons
marcher,
car
je
marche
avec
toi
Escúchame
lo
que
te
digo,
fue
lo
mejor
que
pasó
haberte
conocido
Écoute
ce
que
je
te
dis,
c'était
le
meilleur
qui
soit
arrivé
de
te
rencontrer
Inspírame...
¡ja!
Inspire-moi... !ja !
(Un
poquito
de
rap
¿no?
Rapcito)
(Un
peu
de
rap ?
Rapcito)
Te
abrazo
y
nos
sentimos,
como
leona
te
cuido
Je
t'embrasse
et
on
se
sent,
comme
une
lionne,
je
te
protège
Te
alejo
de
lo
malo
sé
que
te
tengo
conmigo
Je
te
tiens
loin
du
mal,
je
sais
que
je
t'ai
avec
moi
Ya
no
queda
más
duda,
se
quita
la
amargura
Il
n'y
a
plus
de
doute,
l'amertume
disparaît
Tu
amor
es
verdadero
hace
que
todo
me
la
suba
oh
Ton
amour
est
vrai,
il
me
fait
tout
monter,
oh
Inspírame
Inspire-moi
Una
vez
más
Encore
une
fois
Inspírame
que
yo
te
inspiro,
vamos
a
caminar
que
yo
camino
contigo
Inspire-moi,
car
je
t'inspire,
allons
marcher,
car
je
marche
avec
toi
Escúchame
lo
que
te
digo,
fue
lo
mejor
que
pasó
haberte
conocido
Écoute
ce
que
je
te
dis,
c'était
le
meilleur
qui
soit
arrivé
de
te
rencontrer
Inspírame
que
yo
te
inspiro,
vamos
a
caminar
que
yo
camino
contigo
Inspire-moi,
car
je
t'inspire,
allons
marcher,
car
je
marche
avec
toi
Escúchame
lo
que
te
digo,
fue
lo
mejor
que
pasó
haberte
conocido
Écoute
ce
que
je
te
dis,
c'était
le
meilleur
qui
soit
arrivé
de
te
rencontrer
Inspírame
Inspire-moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.