Dem Got No Love - Alika & Nueva Alianza translation in French

Dem Got No Love

Ellos no tienen amor,
Dem Got No Love, por la raza humana,
Chekalo,
Ellos no tienen amor,
Dem Got No Love, por la raza humana,
Babylon
Ellos no tienen amor,
Dem Got No Love, por la raza humana.
Lo digo yo
Ellos no tienen amor,
Dem Got No Love, por la raza humana.

Kieren irrespetar,
Promoviendo y difundiendo pelea y kompentencia,
Estan trabajando para konfrontar,
Hermano kon hermana,
Y familiar kon familiar.

Estan exaltando a las armas
Insitando a la violencia,
Nos llega la kultura ke tenemos por herencia,
Vas matando kon la ke estas mandando,

De los mas altos su kapacidad limitando
Y a los mas grandes los estas atrazando
Aprendieron a ke hoy sus puertas se estan cerrando
Jah Rastafara I nos esta liberando
Rompiendo kadenas ke Babirronia fue atando.

Ellos no tienen amor,
Dem Got No Love, por la raza humana,
Chekalo,
Ellos no tienen amor,
Dem Got No Love, por la raza humana,
Babylon
Ellos no tienen amor,
Dem Got No Love, por la raza humana.
Lo digo yo
Ellos no tienen amor,
Dem Got No Love, por la raza humana.

Kieren irrespetar,
Nos entregan facilmente un arma para matar,
Pero no hay nada a la hora de ir a buskar,
Algo ke te reskate todos desaparecen ya,

Estoy rechazando basura ke estan mandando,
Todos los dias el mas alto el fuego va purifikando,
Todas las mañanas me estoy despertando
Para agredecer todo esto ke hoy esta pasando,
Jah RastafarI nos esta liberando
Rompiendo kadenas ke babirronia fue atando.

Ellos no tienen amor,
Dem Got No Love, por la raza humana,
Chekalo,
Ellos no tienen amor,
Dem Got No Love, por la raza humana,
Babylon
Ellos no tienen amor,
Dem Got No Love, por la raza humana.
Lo digo yo
Ellos no tienen amor,
Dem Got No Love, por la raza humana.

Para ke lo pienses
Y para ke lo bailes
Nueva alianza...
Y ke kumbia!

Ellos no tienen amor,
Dem Got No Love, por la raza humana,
Chekalo,
Ellos no tienen amor,
Dem Got No Love, por la raza humana,
Babylon
Ellos no tienen amor,
Dem Got No Love, por la raza humana.
Lo digo yo
Ellos no tienen amor,
Dem Got No Love, por la raza humana

Ils n'ont pas d'amour

Ils n'ont pas d'amour,
Dem Got No Love, pour la race humaine,
Chekalo,
Ils n'ont pas d'amour,
Dem Got No Love, pour la race humaine,
Babylon
Ils n'ont pas d'amour,
Dem Got No Love, pour la race humaine.
Je te le dis
Ils n'ont pas d'amour,
Dem Got No Love, pour la race humaine.

Ils veulent manquer de respect,
Promouvoir et diffuser les combats et la kompentencia,
Ils travaillent pour konfronter,
Frère avec sœur,
Et membre de la famille avec membre de la famille.

Ils exaltent les armes
Inciter à la violence,
Nous parvient la kultura que nous avons en héritage,
Tu tues avec ce que tu envoies,

Des plus hauts, ils limitent leur capacité
Et tu freines les plus grands
Ils ont appris qu'aujourd'hui leurs portes se ferment
Jah Rastafara I nous libère
Briser les chaînes que Babirronia a liées.

Ils n'ont pas d'amour,
Dem Got No Love, pour la race humaine,
Chekalo,
Ils n'ont pas d'amour,
Dem Got No Love, pour la race humaine,
Babylon
Ils n'ont pas d'amour,
Dem Got No Love, pour la race humaine.
Je te le dis
Ils n'ont pas d'amour,
Dem Got No Love, pour la race humaine.

Ils veulent manquer de respect,
Ils nous donnent facilement une arme pour tuer,
Mais il n'y a rien au moment de chercher,
Quelque chose qui te sauve, tout le monde disparaît déjà,

Je rejette les déchets qu'ils envoient,
Tous les jours, le plus haut, le feu purifie,
Tous les matins, je me réveille
Pour remercier tout ce qui se passe aujourd'hui,
Jah RastafarI nous libère
Briser les chaînes que babirronia a liées.

Ils n'ont pas d'amour,
Dem Got No Love, pour la race humaine,
Chekalo,
Ils n'ont pas d'amour,
Dem Got No Love, pour la race humaine,
Babylon
Ils n'ont pas d'amour,
Dem Got No Love, pour la race humaine.
Je te le dis
Ils n'ont pas d'amour,
Dem Got No Love, pour la race humaine.

Pour que tu y penses
Et pour que tu danses
Nouvelle alliance...
Et quelle kumbia !

Ils n'ont pas d'amour,
Dem Got No Love, pour la race humaine,
Chekalo,
Ils n'ont pas d'amour,
Dem Got No Love, pour la race humaine,
Babylon
Ils n'ont pas d'amour,
Dem Got No Love, pour la race humaine.
Je te le dis
Ils n'ont pas d'amour,
Dem Got No Love, pour la race humaine