Lyrics and translation Alika feat. Barsena - Andai Bintang
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Andai Bintang
Si les étoiles
Dengarkanlah
kata
hati
Écoute
ton
cœur
Dalam
mimpimu
Dans
tes
rêves
Andai
hati
bergetar
Si
ton
cœur
tremble
Saat
bersamamu
Quand
tu
es
avec
moi
Jangan
pendam
dalam
hatimu
Ne
le
garde
pas
dans
ton
cœur
Andai
bulan
menyapa
Si
la
lune
te
salue
′Tuk
katakan
cinta
Pour
dire
ton
amour
Berikanlah
bintang
hatimu
Donne-moi
l'étoile
de
ton
cœur
Terangkan
hatiku
Éclaire
mon
cœur
Andai
sebuah
bintang
Si
une
étoile
Jatuh
dalam
pelukanku
Tombe
dans
mes
bras
Ungkapkanlah
kata
hatimu
Dis-moi
ce
que
ton
cœur
ressent
Yang
indah
untukku
Ce
qui
est
beau
pour
moi
Akan
terbalas
kata
Je
te
répondrai
avec
des
mots
Yang
indah
untukmu
Qui
seront
beaux
pour
toi
Aku
jatuh
cinta
Je
suis
tombée
amoureuse
Hu-u-u-hu
...
Hu-u-u-hu
...
Jangan
pendam
dalam
hatimu
Ne
le
garde
pas
dans
ton
cœur
Andai
hati
bergetar
Si
ton
cœur
tremble
Saat
bersamamu
Quand
tu
es
avec
moi
Berikanlah
bintang
hatimu
Donne-moi
l'étoile
de
ton
cœur
Terangkan
hatiku
Éclaire
mon
cœur
Andai
sebuah
bintang
Si
une
étoile
Jatuh
dalam
pelukanku
Tombe
dans
mes
bras
Ungkapkanlah
kata
hatimu
Dis-moi
ce
que
ton
cœur
ressent
Yang
indah
untukku
Ce
qui
est
beau
pour
moi
Akan
terbalas
kata
Je
te
répondrai
avec
des
mots
Yang
indah
untukmu
Qui
seront
beaux
pour
toi
Aku
jatuh
cinta
Je
suis
tombée
amoureuse
Hu-u-u-hu
...
Hu-u-u-hu
...
Jatuh
cinta
Tombée
amoureuse
Kata
hati
ini
ingin
ungkapkan
rasaku
Mon
cœur
veut
exprimer
mes
sentiments
Andaikan
jatuh
dalam
pelukanmu,
bintangku
Si
je
tombe
dans
tes
bras,
mon
étoile
Berikanlah
bintang
hatimu
Donne-moi
l'étoile
de
ton
cœur
Terangkan
hatiku
Éclaire
mon
cœur
Andai
sebuah
bintang
Si
une
étoile
Jatuh
dalam
pelukanku
Tombe
dans
mes
bras
Berikanlah
bintang
hatimu
Donne-moi
l'étoile
de
ton
cœur
Terangkan
hatiku
Éclaire
mon
cœur
Andai
sebuah
bintang
Si
une
étoile
Jatuh
dalam
pelukanku
Tombe
dans
mes
bras
Ungkapkanlah
kata
hatimu
Dis-moi
ce
que
ton
cœur
ressent
Yang
indah
untukku
o-o-o.g
Ce
qui
est
beau
pour
moi
o-o-o.g
Akan
terbalas
kata
Je
te
répondrai
avec
des
mots
Yang
indah
untukmu
Qui
seront
beaux
pour
toi
Yang
indah
untukmu
Qui
seront
beaux
pour
toi
'Ku
telah
jatuh
cinta
Je
suis
tombée
amoureuse
Hu-u-u-hu
...
Hu-u-u-hu
...
Hu-o-o-ho
...
Hu-o-o-ho
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ifa Fachir, Alika Islamadina
Attention! Feel free to leave feedback.