Costumbre De Matar - Alikatranslation in French
No
es
la
musica
del
guetto
Ce
n'est
pas
la
musique
du
ghetto
Tanto
dolor
y
crueldad
Tant
de
douleur
et
de
cruauté
No
no
no
Non
non
non
No
es
la
musica
del
guetto
Ce
n'est
pas
la
musique
du
ghetto
Sobrvivir
nada
mas
Survivre
seulement
Mi
friend
Mon
pote
Hace
tiempo
que
lo
quiero
decir
Je
veux
le
dire
depuis
longtemps
Y
hoy
tengo
las
palabras
llegaron
a
mi
Et
aujourd'hui
j'ai
les
mots
qui
sont
arrivés
à
moi
Vivo
agradeciendo
toda
esta
inspiracion
Je
vis
en
remerciant
toute
cette
inspiration
A
rasta
que
me
enseña
lo
que
la
escuela
no
Aux
rastas
qui
m'apprennent
ce
que
l'école
ne
m'a
pas
appris
Hay
tantos
irresponsables
Il
y
a
tellement
d'irresponsables
Que
hacen
tu
vida
miserable
Qui
rendent
ta
vie
misérable
Desperte
esta
mañana
y
Je
me
suis
réveillé
ce
matin
et
Pude
ver
a
los
culpables
J'ai
pu
voir
les
coupables
En
la
cima
del
mundo
Au
sommet
du
monde
Haciendo
sus
planes
Faisant
leurs
plans
No
hay
justicia
ni
Il
n'y
a
pas
de
justice
ni
Derechos
iguales
Droits
égaux
Se
va
a
acabar
esa
costumbre
Cette
habitude
va
prendre
fin
De
matar
o0o
De
tuer
o0o
Grita
la
gente
Les
gens
crient
Enojada
en
la
calle
En
colère
dans
la
rue
Quemando
y
saqueando
Brûler
et
piller
Corriendo
y
gritando
Courir
et
crier
Tanto
dolor
quiero
Tant
de
douleur,
je
veux
Yo
que
se
pare
Que
ça
s'arrête
Se
va
a
acabar
esa
costumbre
Cette
habitude
va
prendre
fin
De
matar
o0o
De
tuer
o0o
Grita
la
gente
Les
gens
crient
Enojada
en
la
calle
En
colère
dans
la
rue
Quemando
y
saqueando
Brûler
et
piller
Corriendo
y
gritando
Courir
et
crier
Tanto
dolor
quiero
Tant
de
douleur,
je
veux
Yo
que
se
pare
Que
ça
s'arrête
Quemar
y
saquear
esta
noche
Brûler
et
piller
ce
soir
Es
lo
que
vamos
hacer
mi
friend
C'est
ce
que
nous
allons
faire,
mon
pote
Quema
la
contaminacion
esta
noche
Brûle
la
pollution
ce
soir
Es
lo
que
vamos
a
hacer
pero
esperame...
C'est
ce
que
nous
allons
faire,
mais
attends-moi...
Dame
el
alimento
Donne-moi
la
nourriture
Y
dejame
crecer
Et
laisse-moi
grandir
No
queremos
ver
Nous
ne
voulons
pas
voir
A
nuestros
hijos
fallecer
Nos
enfants
mourir
Dame
el
alimento
Donne-moi
la
nourriture
Y
dejame
crecer
Et
laisse-moi
grandir
Deja
que
el
hermano
fume
Laisse
le
frère
fumer
Tranquilo
de
una
vez
Tranquille
une
fois
Se
va
a
acabar
esa
costumbre
Cette
habitude
va
prendre
fin
De
matar
o0o
De
tuer
o0o
Grita
la
gente
Les
gens
crient
Enojada
en
la
calle
En
colère
dans
la
rue
Quemando
y
saqueando
Brûler
et
piller
Corriendo
y
gritando
Courir
et
crier
Tanto
dolor
quiero
Tant
de
douleur,
je
veux
Yo
que
se
pare
Que
ça
s'arrête
Se
va
a
acabar
esa
costumbre
Cette
habitude
va
prendre
fin
De
matar
o0o
De
tuer
o0o
Grita
la
gente
Les
gens
crient
Enojada
en
la
calle
En
colère
dans
la
rue
Quemando
y
saqueando
Brûler
et
piller
Corriendo
y
gritando
Courir
et
crier
Tanto
dolor
quiero
Tant
de
douleur,
je
veux
Yo
que
se
pare
Que
ça
s'arrête
No
es
la
musica
del
guetto
Ce
n'est
pas
la
musique
du
ghetto
Tanto
dolor
y
crueldad
Tant
de
douleur
et
de
cruauté
No
no
no
Non
non
non
No
es
la
musica
del
guetto
Ce
n'est
pas
la
musique
du
ghetto
Esto
de
sufrir
nada
mas
C'est
juste
de
souffrir
Mi
friend
Mon
pote
Hace
tiempo
que
lo
quiero
decir
Je
veux
le
dire
depuis
longtemps
Y
hoy
tengo
las
palabras
llegaron
a
mi
Et
aujourd'hui
j'ai
les
mots
qui
sont
arrivés
à
moi
Vivo
agradeciendo
toda
esta
inspiracion
Je
vis
en
remerciant
toute
cette
inspiration
A
rasta
que
me
enseña
lo
que
la
escuela
no
Aux
rastas
qui
m'apprennent
ce
que
l'école
ne
m'a
pas
appris
Hay
tantos
irresponsables
Il
y
a
tellement
d'irresponsables
Que
hacen
tu
vida
miserable
Qui
rendent
ta
vie
misérable
Desperte
esta
mañana
y
Je
me
suis
réveillé
ce
matin
et
Pude
ver
a
los
culpables
J'ai
pu
voir
les
coupables
En
la
cima
del
mundo
Au
sommet
du
monde
Haciendo
sus
planes
Faisant
leurs
plans
No
hay
justicia
ni
Il
n'y
a
pas
de
justice
ni
Derechos
iguales
Droits
égaux
Se
va
a
acabar
esa
costumbre
Cette
habitude
va
prendre
fin
De
matar
o0o
De
tuer
o0o
Grita
la
gente
Les
gens
crient
Enojada
en
la
calle
En
colère
dans
la
rue
Quemando
y
saqueando
Brûler
et
piller
Corriendo
y
gritando
Courir
et
crier
Tanto
dolor
quiero
Tant
de
douleur,
je
veux
Yo
que
se
pare
Que
ça
s'arrête
Se
va
a
acabar
esa
costumbre
Cette
habitude
va
prendre
fin
De
matar
o0o
De
tuer
o0o
Grita
la
gente
Les
gens
crient
Enojada
en
la
calle
En
colère
dans
la
rue
Quemando
y
saqueando
Brûler
et
piller
Corriendo
y
gritando
Courir
et
crier
Tanto
dolor
quiero
Tant
de
douleur,
je
veux
Yo
que
se
pare
Que
ça
s'arrête
Quemando
y
saqueando
Brûler
et
piller
Tanta
confusion
Tant
de
confusion
Quemando
y
saqueando
Brûler
et
piller
Tanta
contaminacion
Tant
de
pollution
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.