Espiritu Positivo - Alika translation in German

Espiritu Positivo

Con rebeldía, con energía reprimiendo los esfuerzos de la policía,
Con poesía, el rasta no la trabaja, ni trabaja para la CIA,
El Todopoderoso no es fantasía, es mía, l
A inspiración cuando empiezo el verso, converso solo con la verdad
Y no me hago el leso.
Con los malvados voy al hueso,
Porque este sistema cae por su propio peso,
Robándole al que menos tiene,
Su casa mantiene y de un país a otro ellos van y vienen,
Descontrolados por tanta merca que han jalado, han descuidado,
Privatizado, utilizado,
El que dice que nunca ha ganado no
Esta todo bien esta todo mal, agilado,
Se ha comprobado, derechos humanos violados, indígenas desterrados,
De su cultura apartados y te lo expongo aquí cantando en el salón
Por que Jah me da la Bendición, y te lo explico a ti,
Rimando en la versión por que el cambio es la solución.
Uniendo lazos voy paso a paso. Kayo dread, hermana Alika,
Boomer dándote el zarpazo. .C
Omo el de Picasso es mi trazo, fino vivo,
Atento al grito de la gente que ha
Sufrido, la corrupción, el sistema de Babylon,
El opresor ha confundido a la
Población, la insinuación de mejorar la educación,
No es más que otra mentira, de esta empresa en demolición.

Espíritu positivo que lleva hasta tu oído, las rimas con sentido,
Espíritu positivo que lleva hasta tu oído canto comprometido.

Cuanto tiempo más viviendo en esta confusión,
Cuanto tiempo mas viviendo en esta ilusión, si todos sabemos,
Donde están los delincuentes,
Están en el poder, mira atormentando a mi gente,
La policía los cuida, muy bien los vigila,
Que bien que protegen su modo de vida, mientras esto pasa,
Nada bueno nos enseñan, tenemos ignorancia, y en la calle guerra,
En la sangre sida, en la panza no hay comida, te dan para elegir,
La cárcel o una tumba fría, o
Scuras decisiones, que no te dejan pensar,
Pero ahora tu mente va a gobernar,
Dice la nueva alianza, en el más alto confianza,
Lejos del vaticano, en Etiopia la esperanza, no dejes que te engañen,
Que te tiren al abismo,
Busca y encuentra, respeto por ti mismo, sin cocaína,
Crack o heroína, tu mente domina, tu vida se extermina

Espíritu positivo...

Con esta canción yo he llegado a tu
Casa, en un operativo que tu radio arrasa,
Así es como se mueve, con los pocos medios que yo tengo te tengo,
Escuchando esto igual,
Una grabación neta profesional, de mi hato producción,
Made in del barrio, yo estoy adentro y tu del otro lado,
Corriendo la cinta que vaya mano a
Mano, controlada por la marca registrada,
Reality academia que esta contra las balas,
Últimamente algunos hiphoperos no
Riman otra historia, si no es de pistoleros,
Azcurrete te lo pido,
O estarás for ever perdido, rodando tu película de acción,
Donde tu eres el matón, de tu clan,
óyeme niño, despierta que el rey del gatillo,
El rey de los más pillos, es un personaje que aparece bien seguido,
En tu largometraje canal televisivo
Espíritu positivo que lleva hasta tu oído, las rimas con sentido,
Espíritu positivo que lleva hasta tu oído canto comprometido.
Espíritu positivo que lleva hasta tu oído, las rimas con sentido,
Espíritu positivo que lleva hasta tu oído canto comprometido.

Positiver Geist

Mit Rebellion, mit Energie, die Bemühungen der Polizei unterdrückend,
Mit Poesie, der Rasta arbeitet nicht für sie, noch arbeitet er für die CIA,
Der Allmächtige ist keine Fantasie, er ist mein, d
Ie Inspiration, wenn ich den Vers beginne, ich spreche nur mit der Wahrheit
Und ich spiele nicht den Dummen.
Mit den Bösen gehe ich bis auf die Knochen,
Weil dieses System durch sein eigenes Gewicht fällt,
Den Ärmsten bestiehlend,
Sein Haus unterhaltend und von einem Land zum anderen gehen und kommen sie,
Außer Kontrolle durch so viel Stoff, den sie gezogen haben, haben sie vernachlässigt,
Privatisiert, benutzt,
Wer sagt, dass er nie gewonnen hat, ist nicht
Alles ist gut, alles ist schlecht, mein Lieber,
Es wurde bewiesen, Menschenrechte verletzt, Indigene verbannt,
Von ihrer Kultur getrennt, und ich lege es dir hier singend im Saal dar,
Weil Jah mir den Segen gibt, und ich erkläre es dir,
Reimend in der Version, weil Veränderung die Lösung ist.
Verbindungen knüpfend gehe ich Schritt für Schritt. Kayo Dread, Schwester Alika,
Boomer, der dir den Hieb versetzt. .W
Ie der von Picasso ist mein Strich, fein, lebendig,
Aufmerksam auf den Schrei der Menschen, die
Gelitten haben, die Korruption, das System von Babylon,
Der Unterdrücker hat die
Bevölkerung verwirrt, die Andeutung, die Bildung zu verbessern,
Ist nichts als eine weitere Lüge dieses Unternehmens im Abriss.

Positiver Geist, der bis zu deinem Ohr dringt, die Reime mit Sinn,
Positiver Geist, der bis zu deinem Ohr dringt, engagierter Gesang.

Wie viel Zeit noch in dieser Verwirrung lebend,
Wie viel Zeit noch in dieser Illusion lebend, wenn wir alle wissen,
Wo die Verbrecher sind,
Sie sind an der Macht, schau, wie sie meine Leute quälen,
Die Polizei passt auf sie auf, bewacht sie sehr gut,
Wie gut sie ihre Lebensweise schützen, während dies geschieht,
Lehren sie uns nichts Gutes, wir haben Unwissenheit, und auf der Straße Krieg,
Im Blut AIDS, im Bauch keine Nahrung, sie geben dir die Wahl,
Das Gefängnis oder ein kaltes Grab, od
Er dunkle Entscheidungen, die dich nicht denken lassen,
Aber jetzt wird dein Verstand regieren,
Sagt die neue Allianz, im Höchsten Vertrauen,
Weit weg vom Vatikan, in Äthiopien die Hoffnung, lass dich nicht täuschen,
Dass sie dich in den Abgrund werfen,
Suche und finde, Respekt vor dir selbst, ohne Kokain,
Crack oder Heroin, dein Verstand dominiert, dein Leben wird ausgelöscht

Positiver Geist...

Mit diesem Lied bin ich zu dir nach
Hause gekommen, in einer Operation, die dein Radio verwüstet,
So bewegt es sich, mit den wenigen Mitteln, die ich habe, habe ich dich,
Wie du das hörst,
Eine echte professionelle Aufnahme, aus meiner eigenen Produktion,
Made in meinem Viertel, ich bin drinnen und du auf der anderen Seite,
Das Band von Hand zu
Hand weitergebend, kontrolliert von der eingetragenen Marke,
Reality-Akademie, die gegen die Kugeln ist,
In letzter Zeit reimen einige Hip-Hopper keine
Andere Geschichte, wenn es nicht um Gangster geht,
Azcurrete, ich bitte dich,
Oder du wirst für immer verloren sein, deinen Actionfilm drehend,
Wo du der Schläger bist, deines Clans,
Hör mir zu, Junge, wach auf, denn der König der Abzüge,
Der König der Gerissensten, ist eine Figur, die oft auftaucht,
In deinem Spielfilm-Fernsehkanal
Positiver Geist, der bis zu deinem Ohr dringt, die Reime mit Sinn,
Positiver Geist, der bis zu deinem Ohr dringt, engagierter Gesang.
Positiver Geist, der bis zu deinem Ohr dringt, die Reime mit Sinn,
Positiver Geist, der bis zu deinem Ohr dringt, engagierter Gesang.