Lyrics and translation Alika - Nueva Alianza
Como
un
rayo
de
luz
entre
la
sombra
Comme
un
rayon
de
lumière
au
milieu
de
l'ombre
King
selssie
i
que
nadie
se
esconda
King
Selssie
I
que
personne
ne
se
cache
Un
rayo
de
luz
entre
la
sombra
Un
rayon
de
lumière
au
milieu
de
l'ombre
No
sirven
abogados
en
el
juicio
a
babilonia
Les
avocats
ne
servent
à
rien
dans
le
procès
de
Babylone
Liberacion
para
mi
nacion!!!
Libération
pour
ma
nation
!!!
Libertad
de
mi
pueblo
se
ha
vuelto
mi
obsesion
La
liberté
de
mon
peuple
est
devenue
mon
obsession
Tirando
luz
pa
cada
esquina
a
cuanto
lado
voy
J'apporte
la
lumière
à
chaque
coin
de
rue,
où
que
j'aille
Cuando
digo
que
rastafari
es
una
bendicion
Quand
je
dis
que
Rastafari
est
une
bénédiction
Desemborrachate!!!
y
emancpte!!!
Débourre-toi
!!!
et
émancipe-toi
!!!
Esas
cadenas
mentales
sueltate!!!
Ces
chaînes
mentales,
libère-toi
!!!
Prende
la
llama
king
selssie
iluminate!!!
Allume
la
flamme,
King
Selssie
illumine
!!!
Mira,
buscate
a
ti
mismo
y
encuentrate!!!
Regarde,
cherche-toi
et
retrouve-toi
!!!
Como
un
rayo
de
luz
entre
la
sombra
Comme
un
rayon
de
lumière
au
milieu
de
l'ombre
King
selssie
i
que
nadie
se
esconda
King
Selssie
I
que
personne
ne
se
cache
Un
rayo
de
luz
entre
la
sombra
Un
rayon
de
lumière
au
milieu
de
l'ombre
No
sirven
abogados
en
el
juicio
a
babilonia
Les
avocats
ne
servent
à
rien
dans
le
procès
de
Babylone
Roban
despojan
y
nos
saquean
Ils
volent,
ils
dépouillent
et
ils
nous
pillent
Y
su
champagne
en
la
copa
burbujea
Et
leur
champagne
pétille
dans
le
verre
Trabajador
que
se
queja
lo
aporrean
Le
travailleur
qui
se
plaint
se
fait
rouer
de
coups
El
justo
se
levanta
y
el
pagano
perrea
Le
juste
se
lève
et
le
païen
danse
Alivianate!!!
no
todo
es
lucro
y
ganancia
ponte
de
pie!!!
Soulage-toi
!!!
tout
n'est
pas
profit
et
gain,
lève-toi
!!!
No
todo
se
compra
y
se
vende
Tout
ne
s'achète
et
ne
se
vend
pas
Apaciguate!!!
de
este
sistema
anticultura
Apaise-toi
!!!
de
ce
système
anti-culture
Despegate,
abrete,
marchate,
que
Détache-toi,
ouvre-toi,
pars,
car
Como
un
rayo
de
luz
entre
la
sombra
Comme
un
rayon
de
lumière
au
milieu
de
l'ombre
King
selssie
i
que
nadie
se
esconda
King
Selssie
I
que
personne
ne
se
cache
Un
rayo
de
luz
entre
la
sombra
Un
rayon
de
lumière
au
milieu
de
l'ombre
No
sirven
abogados
en
el
juicio
a
babilonia
Les
avocats
ne
servent
à
rien
dans
le
procès
de
Babylone
Bien
caliente
el
fuego
pa
su
mundo
de
ego
Le
feu
brûle
bien
fort
pour
leur
monde
d'ego
I&i
tiene
fe
y
ellos
tienen
miedo
I&i
a
la
foi
et
eux
ont
peur
Bien
caliente
el
fuego
pa
su
mundo
de
ego
Le
feu
brûle
bien
fort
pour
leur
monde
d'ego
I&i
tiene
fe
y
ellos
tienen
miedo
I&i
a
la
foi
et
eux
ont
peur
Roban
despojan
y
nos
saquean
Ils
volent,
ils
dépouillent
et
ils
nous
pillent
Y
su
champagne
en
la
copa
burbujea
Et
leur
champagne
pétille
dans
le
verre
Trabajador
que
se
queja
lo
aporrean
Le
travailleur
qui
se
plaint
se
fait
rouer
de
coups
El
justo
se
levanta
y
el
pagano
perrea
Le
juste
se
lève
et
le
païen
danse
Como
un
rayo
de
luz
entre
la
sombra
Comme
un
rayon
de
lumière
au
milieu
de
l'ombre
King
selssie
i
que
nadie
se
esconda
King
Selssie
I
que
personne
ne
se
cache
Un
rayo
de
luz
entre
la
sombra
Un
rayon
de
lumière
au
milieu
de
l'ombre
No
sirven
abogados
en
el
juicio
a
babilonia
Les
avocats
ne
servent
à
rien
dans
le
procès
de
Babylone
Selssie
i
flame
lights
up
your
spliff
Selssie
I
flame
lights
up
your
spliff
Selssie
i
flame
shines
more
than
bling
bling
Selssie
I
flame
shines
more
than
bling
bling
Selssie
i
flame
lights
up
your
spliff
Selssie
I
flame
lights
up
your
spliff
Selssie
i
flame
shines
more
than
blig
bling
Selssie
I
flame
shines
more
than
bling
bling
Como
un
rayo
de
luz
entre
la
sombra
Comme
un
rayon
de
lumière
au
milieu
de
l'ombre
King
selssie
i
que
nadie
se
esconda
King
Selssie
I
que
personne
ne
se
cache
Un
rayo
de
luz
entre
la
sombra
Un
rayon
de
lumière
au
milieu
de
l'ombre
No
sirven
abogados
en
el
juicio
a
babilonia.
Les
avocats
ne
servent
à
rien
dans
le
procès
de
Babylone.
Rate the translation
1
No Dejes Que te Paren
2 Selassie
3 Enemigos
4 Nueva Alianza
5 Intro
6 Aguantare
7 Espiritu Positivo
8 Sugar Rush
2 Selassie
3 Enemigos
4 Nueva Alianza
5 Intro
6 Aguantare
7 Espiritu Positivo
8 Sugar Rush
Attention! Feel free to leave feedback.