Alikiba - Dushelele - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Alikiba - Dushelele




Dushelele
Dushelele
Mhm
Mhm
Yeeeh
Yeeeh
Sinzima
I am sad
Nilimwambie asile
I told her not to go
Ye alikula akavimba akaja
She got angry and came here
Mtoto mzuri aliyezaa
A beautiful child she bore
Na yule jamaa mwenye mahela
And that guy with money
Akaniacha na njaa kwenye mataa
Left me hungry and thirsty
Yeye akaniacha nalia na mola
She left me crying to God
Ali wa leo nalia na Mola
Ali of today, I'm crying to God
Ona
Look
Yule aliye kupa wewe
He who gave it to you
Ndio kaninyina mimi
Is the same who took it from me
Na kama riziki anatoa yeye
And if he gives sustenance
Basi ntakosa mimi
Then I will miss it
Ila mola ndio anayetoa
But it is God who gives
Tena kwa foleni hata kama niko nyuma
Even in a queue, even if I'm at the back
Nitapata lazima
I will surely get it
Asile
She was the one
Ana maana yule
She meant a lot to me
Mimi na yule (yule)
Me and her (her)
Tulipendana yule
We loved each other
Ale dushelele
She is deceitful
Dushelele shele dushelele ooh
Deceitful deceitful ooh
Ale dushelele shele
She is deceitful deceitful
Dushelele dushelele ooh
Deceitful deceitful ooh
Ale dushelele shele
She is deceitful deceitful
Dushelele shele dushelele ooh
Deceitful deceitful ooh
Ale dushelele shele
She is deceitful deceitful
Dushele dushele waegoo ooh
Deceitful deceitful waegoo ooh
Yule aliyepanda
She who climbed
Kwenye lile shamba langu
On my land
Hakuona uchungu kuizunguka nyumba yangu
She did not see the pain of walking around my house
Ukatanda ukungu
Fog spread
Kwa penzi la madhulumu
For the love of injustice
Anayetena kamtema
She who spits like a chameleon
Alikuwa hawara
She was a harlot
Mimi na yule (yule)
Me and her (her)
Tuliona yule
We saw her
Mimi na yule (yule)
Me and her (her)
Tulifunga ndoa
We got married
Anatanga na kichanga kutwa kiguu na njia
She travels with a young child all day long
Na nani ampe rupia iende pasi na fadhila
And who gives her money so that she can go by without dignity
Madhila anayopata nikimuona namhurumia
The troubles she gets when I see her, I pity her
Natamani arudi kwangu ila kumwambia sio sawa
I wish she would come back to me, but it's not right to tell her
Mimi na yule (yule)
Me and her (her)
Tuliona yule
We saw her
Mimi na yule (yule)
Me and her (her)
Tulifunga ndoa
We got married
Maji ya mapenzi aloonyesha yalifata mkondo yaakenda
The waters of love she showed followed the stream where she went
Na radi ikapiga kumaanisha kuwa nilimpenda
And the thunder roared, meaning that I loved her
Mimi na yule (yule)
Me and her (her)
Tupendana yule
We loved each other
Mimi na yule (yule)
Me and her (her)
Tulifunga ndoa
We got married
Yule
Her
Yule
Her
Alerakakakakakaka dushelele
She laughed out loud deceitful
Ale dushelele
She is deceitful
Dushelele shele dushelele ooh
Deceitful deceitful ooh
Ale dushelele shele
She is deceitful deceitful
Dushelele dushelele ooh
Deceitful deceitful ooh
Ale dushelele shele
She is deceitful deceitful
Dushelele shele dushelele ooh
Deceitful deceitful ooh
Ale dushelele shele
She is deceitful deceitful
Dushele dushele waegoo ooh
Deceitful deceitful waegoo ooh
Ali wa Kitaa
Ali of the neighborhood
Ali wa Leo
Ali of today
Si unaona eeh
Don't you see eeh
Ale dushelele
She is deceitful
Dushelele shele dushelele ooh
Deceitful deceitful ooh
Ale dushelele shele
She is deceitful deceitful
Dushelele dushelele ooh
Deceitful deceitful ooh
Ale dushelele shele
She is deceitful deceitful
Dushelele shele dushelele ooh
Deceitful deceitful ooh
Ale dushelele shele
She is deceitful deceitful
Dushele dushele waegoo ooh
Deceitful deceitful waegoo ooh





Alikiba - Dushelele - Single
Album
Dushelele - Single
date of release
13-11-2020



Attention! Feel free to leave feedback.