Alikiba feat. AbduKiba, cheed, k2ga & KILLY - Mwambie Sina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alikiba feat. AbduKiba, cheed, k2ga & KILLY - Mwambie Sina




Mwambie Sina
Dis-lui que je n'ai pas
Nafsi inalalama
Mon âme se lamente
Sina mwambie
Dis-lui que je n'ai pas
Kila nikimtamzama
Chaque fois que je la regarde
Kwa kina
En profondeur
Kiukweli
En vérité
Mwambie silali
Dis-lui que je ne dors pas
Tena ananikata nguvu
Elle me vide de mon énergie
Mimi sina haliii
Je n'en peux plus
Mi nampenda yeye tu
Je n'aime qu'elle
Ooohh
Ooohh
Sinaa
Je n'ai pas
Sinaaaaa
Je n'ai pas
Sina mwambie
Dis-lui que je n'ai pas
Yeye ndio dawa yangu (Dawa)
Elle est mon remède (Remède)
Sina. (Dawa)
Je n'ai pas. (Remède)
Sinaaaa
Je n'ai pas
Sina mwambie
Dis-lui que je n'ai pas
Ooh
Ooh
Mwambie sina wakutamba nae
Dis-lui que je n'ai pas de rivales
(Sina mie)
(Je n'ai pas moi)
Mwambie sina wa kuringa nae
Dis-lui que je n'ai pas de concurrentes
(Sina mie)
(Je n'ai pas moi)
Mwambie sina (ooh)
Dis-lui que je n'ai pas (ooh)
Wakutamba nae
De rivales
(Sina mie)
(Je n'ai pas moi)
Mwambie sina (ooh)
Dis-lui que je n'ai pas (ooh)
Wakuringa nae
De concurrentes
Kama gari mi nimpatie
Si je lui offre une voiture
Nijue
Je la connais
Kama nyumba mi nimpatie yeye
Si je lui offre une maison
Nimtambue
Je la reconnais
Kama gari mi nimpatie yeye
Si je lui offre une voiture
Nijue
Je la connais
Kama nyumba mi nimpatie yeye
Si je lui offre une maison
Nimtambue
Je la reconnais
Nenda mwambie mimi sinaa
Va lui dire que je n'ai pas
(Wa kumpa)
(Pour lui donner)
Siri zangu anitunzie moyoo
Elle garde mes secrets dans son cœur
Tena mwambie mie nipo hoi
Et dis-lui que je suis faible
Mi nampenda
Je l'aime
Ai yoyoooo
Oh mon Dieu
Mi napenda heshima
J'aime le respect
Hatuharibiani majina
On ne se salit pas
Kanichapa usinga
Elle me berce
Kanifunga mdomo siachami
Elle me bouche la bouche, je ne la quitte pas
Kwa gharama za shida ya moyoo
Au prix de la douleur de mon cœur
Waiyoyoyo
Waiyoyoyo
Mami yoyoyoooo
Mami yoyoyoooo
Mami yoyooo
Mami yoyooo
(Wa kutamba nae)
(Pour lui faire la cour)
Mwambie sina wakutamba nae
Dis-lui que je n'ai pas de rivales
(Sina mie)
(Je n'ai pas moi)
Mwambie sina wa kuringa nae
Dis-lui que je n'ai pas de concurrentes
(Sina mie)
(Je n'ai pas moi)
Mwambie sina wakutamba nae
Dis-lui que je n'ai pas de rivales
(Sina mie)
(Je n'ai pas moi)
Mwambie sina wakuringa nae
Dis-lui que je n'ai pas de concurrentes
Kama gari mi nimpatie
Si je lui offre une voiture
Nijue
Je la connais
Kama nyumba mi nimpatie yeye
Si je lui offre une maison
Nimtambue
Je la reconnais
Kama gari mi nimpatie yeye
Si je lui offre une voiture
Nijue
Je la connais
Kama nyumba mi nimpatie yeye
Si je lui offre une maison
Nimtambue
Je la reconnais
Ona mi nakosa raha
Tu vois, je suis malheureux
Amani sina
Je n'ai pas de paix
Sina ninachotaka
Je n'ai rien à faire
Wewe ndio wapekee
Tu es la seule
Skendo nitende vipi
Comment faire du scandale
Wabongo wanitangazee
Les Tanzaniens vont me dénoncer
Wanasema una danga
Ils disent que tu es un danger
Kwaku ni danga che
Pour toi, c'est un danger, oui
Yaani niko ape
Je suis seul
(Pe)
(Seul)
Che
Oui
(Che)
(Oui)
Alolo
Alolo
(Alolo)
(Alolo)
Kama madebe
Comme des bidons
Madebe
Bidons
Madebe
Bidons
Madebe
Bidons
Kama Madebe
Comme des bidons
Madebe
Bidons
Madebe
Bidons
Madebe
Bidons
Baadae (mimi na wewe)
Plus tard (moi et toi)
Baadae (aaah)
Plus tard (aaah)
Baadae (ooh)
Plus tard (ooh)
Baadae (aah)
Plus tard (aah)
Baadae (mimi na we)
Plus tard (moi et toi)
Baadae (mtoto ooh na na)
Plus tard (mon enfant ooh et et)
Baadae (aah)
Plus tard (aah)
Baadae. (Aah)
Plus tard. (Aah)
Mwambie sina (mwambie sina)
Dis-lui que je n'ai pas (dis-lui que je n'ai pas)
Wakutamba nae
De rivales
(Sina mie)
(Je n'ai pas moi)
Mwambie sina (eeh)
Dis-lui que je n'ai pas (eeh)
Wa kuringa nae
De concurrentes
(Sina mie)
(Je n'ai pas moi)
Mwambie sina (ooh)
Dis-lui que je n'ai pas (ooh)
Wakutamba nae
De rivales
(Sina mie)
(Je n'ai pas moi)
Mwambie sina wakuringa nae
Dis-lui que je n'ai pas de concurrentes
Kama gari mi nimpatie
Si je lui offre une voiture
Nijue
Je la connais
Kama nyumba mi nimpatie yeye
Si je lui offre une maison
Nimtambue
Je la reconnais
Kama gari mi nimpatie yeye
Si je lui offre une voiture
Nijue
Je la connais
Kama nyumba mi nimpatie yeye
Si je lui offre une maison
Wakutamba naye
De rivales
End
Va





Alikiba feat. AbduKiba, cheed, k2ga & KILLY - Mwambie Sina
Album
Mwambie Sina
date of release
04-08-2019



Attention! Feel free to leave feedback.