Lyrics and translation Alina Baraz - Change My Mind

Change My Mind

It′s like
When you first get a taste
And your heart starts to race
Going in for it
It's like
When you go out your way
And you don′t see a change
Give and no take

Would you (would you)
Push your (push your)
Pride to the side?
Prove me (prove me)
Wrong by (wrong by)
Doing it right

Call it what you want it, darling
I need you
Running not walking
Baby, I-I (I)
Say you wanna keep up (keep up)
If you stay the night, you could change my mind

Stay the night, stay the night
Stay the night, stay
Change my mind
(Change) change my mind

It's like
At the end of the day
Would you do what it takes
If I fall, am I safe?
Validation hit different when you don't gotta ask for it

Would you (would you)
Push your (push your)
Pride to the side?
Prove me (prove me)
Wrong by (wrong by)
Doing it right

Call it what you want it, darling
I need you
Running not walking
Baby, I-I (I)
Say you wanna keep up (keep up)
If you stay the night, you could change my mind

Stay the night, stay the night
Stay the night, stay
Change my mind
Stay the night, stay the night
Stay the night, stay
And change my mind
(Change) change my mind

Change My Mind

C'est comme
Quand tu goûtes quelque chose pour la première fois
Et que ton cœur commence à battre la chamade
Se lancer dedans
C'est comme
Quand tu fais un effort
Et que tu ne vois aucun changement
Donner sans recevoir

Est-ce que tu (est-ce que tu)
Mettrais ton (mettrais ton)
Fierté de côté ?
Me prouver (me prouver)
Que j'ai tort en (que j'ai tort en)
Faisant les choses correctement

Appelle ça comme tu veux, mon chéri
J'ai besoin de toi
Courir, pas marcher
Bébé, je-je (je)
Dis que tu veux tenir le rythme (tenir le rythme)
Si tu passes la nuit, tu pourrais me faire changer d'avis

Passe la nuit, passe la nuit
Passe la nuit, reste
Fais-moi changer d'avis
(Change) fais-moi changer d'avis

C'est comme
En fin de compte
Est-ce que tu ferais ce qu'il faut
Si je tombe, suis-je en sécurité ?
La validation a un impact différent quand tu n'as pas à la demander

Est-ce que tu (est-ce que tu)
Mettrais ton (mettrais ton)
Fierté de côté ?
Me prouver (me prouver)
Que j'ai tort en (que j'ai tort en)
Faisant les choses correctement

Appelle ça comme tu veux, mon chéri
J'ai besoin de toi
Courir, pas marcher
Bébé, je-je (je)
Dis que tu veux tenir le rythme (tenir le rythme)
Si tu passes la nuit, tu pourrais me faire changer d'avis

Passe la nuit, passe la nuit
Passe la nuit, reste
Fais-moi changer d'avis
Passe la nuit, passe la nuit
Passe la nuit, reste
Et fais-moi changer d'avis
(Change) fais-moi changer d'avis