Don't Buy Me Roses - Alina Baraz translation in German

Don't Buy Me Roses

Suddenly, it's not what it seems
Thought you were perfect, perfect for me
You try, but it's hopeless
Boy, you can't fix what's broken
So, don't buy me roses
Don't buy me roses

Lookin' back, I was so naïve
You had me open
Said you were everythin' to me
I didn't notice
That you weren't where you said
Who you with late at night, where you lay your head
Called me crazy instead, ah, ah-ah

I cared for you more than you'll ever know
Needed your rain, you wouldn't let me grow, I
I'll let you go

Suddenly, it's not what it seems
Thought you were perfect
Perfect for me (perfect for me)
You try, but it's hopeless
Boy, you can't fix what's broken
So, don't buy me roses
Don't buy me roses

Too many promises to keep
Too many broken
I gave you somethin' to believe
It was hopeless
'Cause you weren't who you said
You just made me feel like I was in my head
Called me crazy instead, ah, ah-ah

I cared for you more than you'll ever know
Needed your rain, you wouldn't let me grow, I
I'll let you go

Suddenly, it's not what it seems
Thought you were perfect (thought you were perfect)
Perfect for me (perfect for me)
You try, but it's hopeless
Boy, you can't fix what's broken
So, don't buy me roses
Don't buy me roses

Don't buy me roses

Kauf mir keine Rosen

Plötzlich ist es nicht mehr, wie es schien
Dachte, du bist perfekt, perfekt für mich
Du bemühst dich, doch es ist sinnlos
Junge, du kannst nicht reparieren, was gebrochen ist
Also kauf mir keine Rosen
Kauf mir keine Rosen

Rückblickend war ich so naiv
Du hattest mich offen
Sagtest, du bist alles für mich
Ich hatte es nicht bemerkt
Dass du nicht dort warst, wo du sagtest
Bei wem du nachts bist, wo du dein Haupt hinlegst
Nanntest mich stattdessen verrückt, ah, ah-ah

Ich kümmerte mich mehr, als du je wissen wirst
Brauchte deinen Regen, du ließest mich nicht wachsen, ich
Ich lass dich gehen

Plötzlich ist es nicht mehr, wie es schien
Dachte, du bist perfekt
Perfekt für mich (perfekt für mich)
Du bemühst dich, doch es ist sinnlos
Junge, du kannst nicht reparieren, was gebrochen ist
Also kauf mir keine Rosen
Kauf mir keine Rosen

Zu viele Versprechen, die zu halten sind
Zu viele gebrochene
Ich gab dir etwas zum Glauben
Es war sinnlos
Weil du nicht warst, wer du vorgabst
Du ließest mich nur glauben, ich spinne
Nanntest mich stattdessen verrückt, ah, ah-ah

Ich kümmerte mich mehr, als du je wissen wirst
Brauchte deinen Regen, du ließest mich nicht wachsen, ich
Ich lass dich gehen

Plötzlich ist es nicht mehr, wie es schien
Dachte, du bist perfekt (dachte perfekt)
Perfekt für mich (perfekt für mich)
Du bemühst dich, doch es ist sinnlos
Junge, du kannst nicht reparieren, was gebrochen ist
Also kauf mir keine Rosen
Kauf mir keine Rosen

Kauf mir keine Rosen