Lyrics and translation Alina Baraz - Take It Home

Take It Home

You got my attention
Hold it for a second
I just wanna figure out
Somewhere you could take me
I been stressin′ lately
So how far would you go?
I just gotta know
Don't you wanna know?
We could take it slow
Won′t you say it?
'Cause I know you know
That you feel it in your soul
You could take control
Baby, if you take it
Home, home, home
Baby, won't you take it
Home, home, home?
Baby, won′t you take it?
You say that you want someone to hold
I just wanna get you all alone
You just gotta say it
Don′t you keep me waiting
You say that you want someone to hold
I just wanna get you all alone
You just gotta say it
Don't you keep me waiting
I just gotta know
Don′t you wanna know?
We could take it slow
Won't you say it?
′Cause I know you know
That you feel it in your soul
You could take control
Baby, if you take it
Home, home, home
Baby, won't you take it
Home, home, home?
Baby, won′t you take it?
Take it home
You just gotta take it home
Can you take it home?
Baby, take it home
Take it home
You just gotta take it home
Can you take it home?
Baby, take it home
Take it home
You just gotta take it home
Can you take it home?
Baby, take it home
Take it home
You just gotta take it home
Can you take it home?
Baby, take it home
Take it home
You just gotta take it home
Can you take it home?
Baby, take it home
Take it home
You just gotta take it home
Can you take it home?
Baby, take it home
Take it home
You just gotta take it home
Can you take it home?
Baby, take it home
Take it home
You just gotta take it home
Can you take it home?
Baby, take it home
Take it home
You just gotta take it home

Ramène-moi à la maison

Tu as attiré mon attention
Attends une seconde
J'essaie juste de trouver
Un endroit où tu pourrais m'emmener
Je suis stressée ces derniers temps
Alors jusqu'où irais-tu ?
Je dois savoir
Tu ne veux pas savoir ?
On peut prendre notre temps
Ne le dis pas ?
Parce que je sais que tu sais
Que tu le ressens dans ton âme
Tu pourrais prendre le contrôle
Bébé, si tu le ramènes
À la maison, à la maison, à la maison
Bébé, ne le ramèneras-tu pas
À la maison, à la maison, à la maison ?
Bébé, ne le ramèneras-tu pas ?
Tu dis que tu veux quelqu'un à qui te confier
Je veux juste être seule avec toi
Tu dois juste le dire
Ne me fais pas attendre
Tu dis que tu veux quelqu'un à qui te confier
Je veux juste être seule avec toi
Tu dois juste le dire
Ne me fais pas attendre
Je dois savoir
Tu ne veux pas savoir ?
On peut prendre notre temps
Ne le dis pas ?
Parce que je sais que tu sais
Que tu le ressens dans ton âme
Tu pourrais prendre le contrôle
Bébé, si tu le ramènes
À la maison, à la maison, à la maison
Bébé, ne le ramèneras-tu pas
À la maison, à la maison, à la maison ?
Bébé, ne le ramèneras-tu pas ?
Ramène-moi à la maison
Tu dois juste me ramener à la maison
Peux-tu me ramener à la maison ?
Bébé, ramène-moi à la maison
Ramène-moi à la maison
Tu dois juste me ramener à la maison
Peux-tu me ramener à la maison ?
Bébé, ramène-moi à la maison
Ramène-moi à la maison
Tu dois juste me ramener à la maison
Peux-tu me ramener à la maison ?
Bébé, ramène-moi à la maison
Ramène-moi à la maison
Tu dois juste me ramener à la maison
Peux-tu me ramener à la maison ?
Bébé, ramène-moi à la maison
Ramène-moi à la maison
Tu dois juste me ramener à la maison
Peux-tu me ramener à la maison ?
Bébé, ramène-moi à la maison
Ramène-moi à la maison
Tu dois juste me ramener à la maison
Peux-tu me ramener à la maison ?
Bébé, ramène-moi à la maison
Ramène-moi à la maison
Tu dois juste me ramener à la maison
Peux-tu me ramener à la maison ?
Bébé, ramène-moi à la maison
Ramène-moi à la maison
Tu dois juste me ramener à la maison
Peux-tu me ramener à la maison ?
Bébé, ramène-moi à la maison
Ramène-moi à la maison
Tu dois juste me ramener à la maison