Alina Baraz feat. Nas - Until I Met You (feat. Nas) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alina Baraz feat. Nas - Until I Met You (feat. Nas)




Until I Met You (feat. Nas)
Пока не встретила тебя (feat. Nas)
One thing you won′t ever see
Единственное, чего ты никогда не увидишь,
Is a rose without a thorn
Это розу без шипов.
Life ain't like the movie scenes
Жизнь не похожа на сцены из фильмов,
What′s love without a flaw?
Что такое любовь без изъяна?
If only I knew
Если бы я только знала,
Would it have led me to you?
Привело бы это меня к тебе?
Patience and communication
Терпение и общение,
I'm still learning those
Я все еще учусь этому.
Took a couple heartbreaks and some tears for me to grow
Потребовалось несколько разбитых сердец и слез, чтобы я выросла.
And now that I grew
И теперь, когда я выросла,
I'm finally ready for you
Я наконец-то готова к тебе.
Take our time with this one
Давай не будем торопиться,
Let′s just stand and not fall in love
Давай просто постоим и не будем влюбляться.
You can′t win 'till you lose
Ты не можешь выиграть, пока не проиграешь.
I didn′t know love
Я не знала любви,
'Till I met you, uh-uh
Пока не встретила тебя.
′Till I met you, uh-uh
Пока не встретила тебя.
Let me be your peace of mind at night when we're alone
Позволь мне быть твоим спокойствием по ночам, когда мы одни.
Just know you can talk to me when you′re feeling vulnerable
Просто знай, что ты можешь поговорить со мной, когда чувствуешь себя уязвимым.
Can you promise (Can you promise me, babe)
Можешь ли ты пообещать (Можешь ли ты пообещать мне, любимый),
Through every sun and moon that you'll be honest? (Honest, honest, honest, honest)
Что будешь честен под каждым солнцем и луной? (Честен, честен, честен, честен)
I was just focusin', takin′ some time to escape
Я просто фокусировался, взял перерыв,
Appreciatin′ how they make wine from grapes
Оценивал, как делают вино из винограда.
What is it 'bout Cuban cigars?
Что такого в кубинских сигарах?
Is it the taste?
Это вкус?
Should go to France and cop Venice bottles by the case
Стоит поехать во Францию и купить ящиками венецианское вино.
I just had a discussion
Я только что разговаривал
′Bout some woman's philandering husband
О гулящем муже одной женщины.
She love him
Она любит его.
Do marriages last anymore is the question?
Вопрос: длятся ли браки в наше время?
′Cause I done went down the line with many women who fine
Потому что я прошел через многое с разными красивыми женщинами,
Gave 'em Bags of Vuitton
Дарил им сумки Louis Vuitton,
Peek-a-boo Fendi too
И Fendi тоже,
There′s unspeakable things they do
Есть вещи, о которых не говорят,
Sneakin' with other dudes
Которые они делают, встречаясь с другими парнями.
Lost your sweetness, you be freakin'
Потеряла свою нежность, ты психованная,
It′s me that you accuse (Why?)
Обвиняешь меня. (Почему?)
And I′m getting too old for this, this is loneliness
И я становлюсь слишком стар для этого, это одиночество.
Homebody needin' someone to kiss and light the OG with
Домоседу нужен кто-то, чтобы поцеловать и зажечь косячок,
And to chill and listen to oldies with
И расслабиться, слушая старые песни,
In raw silk ′cause that's just a cozy fit
В шелковом халате, потому что это уютно.
I swear my life is gettin′ stressful
Клянусь, моя жизнь становится напряженной.
It wasn't special ′till i met you
Она не была особенной, пока я не встретил тебя.
Take our time with this one (Wasn't special 'till I met you)
Давай не будем торопиться (Не было особенной, пока я не встретил тебя).
Let′s just stand and not fall in love
Давай просто постоим и не будем влюбляться.
You can′t win' till you lose (Yeah, Alina Baraz)
Ты не можешь выиграть, пока не проиграешь (Да, Алина Бараз).
I didn′t know love (Nas)
Я не знал любви (Nas).
'Till I met you, uh-uh
Пока не встретил тебя.
′Till I met you, uh-uh
Пока не встретил тебя.
('Till I met you, uh-uh)
(Пока не встретил тебя.)
(′Till I met you, uh-uh)
(Пока не встретил тебя.)





Writer(s): Alina Baraz, Kimberly Krysiuk, Daniel Edward Stein, Nasir Jones, Jeffrey Gitelman, Caston Grisby


Attention! Feel free to leave feedback.