Lyrics and translation Alina Baraz - Endlessly

Endlessly

Show me where nobody goes
I′m lost in your kaleidoscope
I keep gettin' visions when you comin′ close
I, stay on it
Top it off, I guarantee
You done it
Good as it could ever be
You watchin'
Give to you, you give to me
Endlessly
You and me
All I need
Endlessly
You and me
All I need
You read me like a horoscope
You lean into me like you know
The way to really love without me sayin' so
I, stay on it
Top it off, I guarantee
You done it
Good as it could ever be
You watchin′
Give to you, you give to me
Endlessly
You and me
All I need
(It′s all I need)
Endlessly (You're all I want)
You and me
All I need
(I, I, give it all, give it all, yeah, yeah, yeah)
(You, you, give it all, give it all, you, you, you)
(I, I, give it all, give it all)
Endlessly (You′re all I want)
You and me
All I need (It's all, all I need)
(I, I, give it all, give it all, yeah, yeah, yeah)
(You, you, give it all, give it all, you, you, you)
(I, I, give it all, give it all)
So I give it like that
And then you give it right back
I give it like that, that, that, that
That, that, that, that
So I give it like that
(And then you give it right back)
(And then I give it like that, that, that, that)
(That, that, that, that)
Call me when you get home
Call me when you′re alone
I just wanna say somethin'
I don′t wanna wait long, u-uh
Call me when you get home
Call me when you're alone
I just wanna say somethin'
I don′t wanna wait long, ye-yea

Sans fin

Montre-moi où personne ne va
Je suis perdue dans ton kaléidoscope
Je continue à avoir des visions quand tu t'approches
Je reste dessus
J'ajoute le dessus, je te le garantis
Tu l'as fait
Aussi bon que possible
Tu regardes
Je te donne, tu me donnes
Sans fin
Toi et moi
Tout ce dont j'ai besoin
Sans fin
Toi et moi
Tout ce dont j'ai besoin
Tu me lis comme un horoscope
Tu te penches sur moi comme si tu savais
La façon d'aimer vraiment sans que je le dise
Je reste dessus
J'ajoute le dessus, je te le garantis
Tu l'as fait
Aussi bon que possible
Tu regardes
Je te donne, tu me donnes
Sans fin
Toi et moi
Tout ce dont j'ai besoin
(C'est tout ce dont j'ai besoin)
Sans fin (Tu es tout ce que je veux)
Toi et moi
Tout ce dont j'ai besoin
(Je, je, donne tout, donne tout, ouais, ouais, ouais)
(Tu, tu, donne tout, donne tout, tu, tu, tu)
(Je, je, donne tout, donne tout)
Sans fin (Tu es tout ce que je veux)
Toi et moi
Tout ce dont j'ai besoin (C'est tout, tout ce dont j'ai besoin)
(Je, je, donne tout, donne tout, ouais, ouais, ouais)
(Tu, tu, donne tout, donne tout, tu, tu, tu)
(Je, je, donne tout, donne tout)
Alors je le donne comme ça
Et puis tu le redonnes
Je le donne comme ça, ça, ça, ça
Ça, ça, ça, ça
Alors je le donne comme ça
(Et puis tu le redonnes)
(Et puis je le donne comme ça, ça, ça, ça)
(Ça, ça, ça, ça)
Appelle-moi quand tu rentres
Appelle-moi quand tu es seul
J'ai juste envie de te dire quelque chose
Je ne veux pas attendre longtemps, euh
Appelle-moi quand tu rentres
Appelle-moi quand tu es seul
J'ai juste envie de te dire quelque chose
Je ne veux pas attendre longtemps, ouais-ouais