Lyrics and translation Alina Eremia - Gura ta

Gura ta

Gura ta
Se apropie calmă de pielea mea

Tu mi-ai legat infinitul la gât
Și drumul acum nu mai pare prea lung
Spune-mi cât, câte bătăi pe minut
Am numărat de la început

Mi-ai împletit și visele de ale tale
M-am încurcat de tine și nu caut vreo scăpare
Acum toate întrebările au doar un singur răspuns

Gura ta
Se apropie calmă de pielea mea
Și uite cum într-o secundă
Mă săruți și nu știu ce se întâmplă
Când mă simt pierdută

Gura ta
M-alungă, mă prinde cum vrea ea
Iar inima mea e flamandă
Te sărut și nu știu ce se întâmplă
Când mă simt pierdută

Gura ta m-a învățat să stau
Când altele m-au învățat să plec
E atât de simplu să fii fericit și nu-nțeleg
Până la tine, eu n-am știut după ce tot alerg

Mi-ai împletit și visele de ale tale
M-am încurcat de tine și nu caut vreo scăpare
Acum toate întrebările au doar un singur răspuns

Gura ta
Se apropie calmă de pielea mea
Și uite cum într-o secundă
Mă săruți și nu știu ce se întâmplă
Când mă simt pierdută

Gura ta
M-alungă, mă prinde cum vrea ea
Iar inima mea e flamandă
Te sărut și nu știu ce se întâmplă
Când mă simt pierdută

Gura ta
Se apropie calmă de pielea mea
Și uite cum într-o secundă
Mă săruți și nu știu ce se întâmplă

Dein Mund

Dein Mund
Nähert sich sanft meiner Haut

Du hast mir die Unendlichkeit um den Hals gebunden
Und der Weg scheint jetzt nicht mehr so lang
Sag mir, wie viele Herzschläge pro Minute
Habe ich von Anfang an gezählt

Du hast auch meine Träume mit deinen verflochten
Ich habe mich in dich verstrickt und suche keinen Ausweg
Jetzt haben alle Fragen nur eine einzige Antwort

Dein Mund
Nähert sich sanft meiner Haut
Und sieh, wie in einer Sekunde
Du mich küsst und ich weiß nicht, was passiert
Wenn ich mich verloren fühle

Dein Mund
Treibt mich fort, fängt mich, wie er will
Und mein Herz ist hungrig
Ich küsse dich und ich weiß nicht, was passiert
Wenn ich mich verloren fühle

Dein Mund hat mich gelehrt zu bleiben
Während andere mich gelehrt haben zu gehen
Es ist so einfach, glücklich zu sein, und ich verstehe nicht
Bis zu dir wusste ich nicht, wonach ich die ganze Zeit suche

Du hast auch meine Träume mit deinen verflochten
Ich habe mich in dich verstrickt und suche keinen Ausweg
Jetzt haben alle Fragen nur eine einzige Antwort

Dein Mund
Nähert sich sanft meiner Haut
Und sieh, wie in einer Sekunde
Du mich küsst und ich weiß nicht, was passiert
Wenn ich mich verloren fühle

Dein Mund
Treibt mich fort, fängt mich, wie er will
Und mein Herz ist hungrig
Ich küsse dich und ich weiß nicht, was passiert
Wenn ich mich verloren fühle

Dein Mund
Nähert sich sanft meiner Haut
Und sieh, wie in einer Sekunde
Du mich küsst und ich weiß nicht, was passiert