Lyrics and translation Alina Eremia feat. Nane - BRB (feat. Nane)

BRB (feat. Nane)

Nu ma pot abtine sa nu ma gandesc
De un timp nu ma mai faci sa mai zambesc
Iar sunt singura acasa, unde esti
Ai vorbele la tine cand imi spui povesti.
Te simt de la trei planete distanta
Te simt ciudat, ti se vede pe fata
Cand te sun faci ce faci, nu imi raspunzi
Babe, eu cred ca ma confunzi.
Sunt cu fetele in club
Telefonul nu-l aud
Scuze, da' nu mi pare rau
A venit si randul tau
Sa stai langa telefon
Babe dupa mesajul meu
Nu vreau sa mai aud
Vorbe goale in loop
Scuze, nu te-aud
Raspunde, baby ey
Baby, raspunde
Hai babe raspunde
Fato, ochii tai nu stralucesc la fel
Nici cand vin cu flori, nici cand primesti Chanel
Comunicarea noastra e pe niciunde,
Dar geanta Gucci a fost 1800.
Pui pe mine presiune, vei scoate un diamant.
Eu tre' sa fac si cashu', fato, si sa fiu barbat
Io tre' s-am si raspunsuri la tot ce m-ai intrebat
Nu esti fata cu care m-am cuplat.
Te simt de la trei planete distanta
Te simt ciudat, ti se vede pe fata
Cand te sun faci ce faci, nu imi raspunzi
Babe, eu cred ca ma confunzi.
Sunt cu fetele in club
Telefonul nu-l aud
Scuze, da' nu mi pare rau
A venit si randul tau
Sa stai langa telefon
Babe dupa mesajul meu
Nu vreau sa mai aud
Vorbe goale in loop
Scuze, nu te aud
Raspunde, baby ey
Baby, raspunde
Hai babe raspunde

BRB (feat. Nane)

Не могу перестать думать
Какое-то время ты уже не заставляешь меня улыбаться
И снова я одна дома, где ты?
Твои слова так убедительны, когда ты рассказываешь истории.
Чувствую тебя за три планеты отсюда
Чувствую, что-то не так, это видно по твоему лицу
Когда звоню тебе, ты занят чем-то, не отвечаешь
Дорогой, кажется, ты меня путаешь с кем-то.
Я с девчонками в клубе
Телефон не слышу
Извини, но мне не жаль
Настала и твоя очередь
Сидеть у телефона
Дорогой, после моего сообщения
Не хочу больше слышать
Пустых слов по кругу
Извини, я тебя не слышу
Ответь, милый, эй
Милый, ответь
Давай, милый, ответь
Милый, твои глаза не сияют как прежде
Ни когда дарю цветы, ни когда получаешь Chanel
Наше общение ни к чему не ведет,
Но сумка Gucci стоила 1800.
Ты давишь на меня, хочешь выжать бриллиант.
Мне нужно зарабатывать деньги, детка, и быть мужчиной
Мне нужно иметь ответы на все твои вопросы
Ты не та девушка, с которой я начинал отношения.
Чувствую тебя за три планеты отсюда
Чувствую, что-то не так, это видно по твоему лицу
Когда звоню тебе, ты занят чем-то, не отвечаешь
Дорогой, кажется, ты меня путаешь с кем-то.
Я с девчонками в клубе
Телефон не слышу
Извини, но мне не жаль
Настала и твоя очередь
Сидеть у телефона
Дорогой, после моего сообщения
Не хочу больше слышать
Пустых слов по кругу
Извини, я тебя не слышу
Ответь, милый, эй
Милый, ответь
Давай, милый, ответь