Lyrics and translation Alina Eremia - A Fost Să Fie

A Fost Să Fie

Si iar o luam de la inceput
Mai pe scurt iubiri drame amintiri
Impacari si despartiri da
Tu sufletul mi l-ai promis
Dar ai plecat si mi-ai zis
Asa a fost sa fie
Extaz si agonie
Asa a fost sa fie
Intre noi intre noi
Si iar o luam de la inceput
Mai pe scurt nu pot nu pot sa te scot
Esti o treaba fara antidot
Acum stiu ai versuri.us fost un vis
Cand ai plecat tot ce-ai zis
Asa a fost sa fie
Extaz si agonie
Asa a fost sa fie
Intre noi intre noi
Nu uita nu uita
Ai stiut sa dormi
Doar venind in mintea mea
Nu uita nu uita
Ai stiut sa dormi
Doar venind in mintea mea

C'était censé être

Et nous recommençons du début
En bref, amours, drames, souvenirs
Réconciliations et séparations, oui
Tu m'as promis ton âme
Mais tu es parti et tu as dit
C'était censé être
Extase et agonie
C'était censé être
Entre nous, entre nous
Et nous recommençons du début
En bref, je ne peux pas, je ne peux pas te sortir de ma tête
Tu es un problème sans antidote
Maintenant je sais, c'était un rêve
Quand tu es parti, tout ce que tu as dit
C'était censé être
Extase et agonie
C'était censé être
Entre nous, entre nous
Ne l'oublie pas, ne l'oublie pas
Tu savais dormir
En venant seulement dans mon esprit
Ne l'oublie pas, ne l'oublie pas
Tu savais dormir
En venant seulement dans mon esprit