Alina Eremia - Deep In Love (Radio Edit0) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alina Eremia - Deep In Love (Radio Edit0)




Deep In Love (Radio Edit0)
Глубоко влюблена (Радио версия)
Cand luminile se sting
Когда гаснут огни
Esti prea tacut, te simt
Ты слишком молчалив, я чувствую
Te gindesti din nou la ea
Ты думаешь о ней снова
Cand va o vei uita
Когда же ты её забудешь
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
StrofaI
Куплет I
Pentru tine na contat
Тебе было всё равно
Nici-o secunda cam stat
Ни секунды не было важно
Mereu si tiam suportat
Всегда тебя терпела
Orice, oricum, oricind
Всё, как угодно, когда угодно
Tu mai lasat
Ты меня оставлял
Dea-titea ori, plingind
Так много раз, в слезах
Si mai amagit, mai amagit, mai amagit
И обманывал, обманывал, обманывал
Eu credeam in tine
Я верила в тебя
Dar in schimb tu nimic
Но взамен ты ничего не дал
Si mai mintit, tu mai mintit, tu mai mintit
И лгал мне, лгал мне, лгал мне
Da, Chiar nu vezi ca-mi face rau
Разве ты не видишь, как мне больно
Sa traiesc in tacutul tau
Жить в твоём молчании
Noooooo
Неееет
Cand luminile se sting
Когда гаснут огни
Esti prea tacut, te simt
Ты слишком молчалив, я чувствую
Te gindesti din nou la ea
Ты думаешь о ней снова
Cand oare o vei uita
Когда же ты её забудешь
Cand luminile se sting
Когда гаснут огни
Esti prea tacut, te simt
Ты слишком молчалив, я чувствую
Te gindesti din nou la ea
Ты думаешь о ней снова
Ma-n treb daca o sa mai iubesti
Мне всё равно, полюбишь ли ты
Pe alt cineva
Кого-то другого
Strofa II
Куплет II
Pentru tine na contat
Тебе было всё равно
Dar am stat
Но я ждала
Mereu si tiam suportat
Всегда тебя терпела
Ooooh
Ooooh
Si team iubit, team iubit, team iubit
И любила тебя, любила тебя, любила тебя
Habar nam cum ai reusit,
Не знаю, как тебе удалось
De mai orbit
Меня ослепить
Si mai amagit, mai amagit, mai amagit
И обмануть, обмануть, обмануть
Eu credeam in tine
Я верила в тебя
Dar in schimb tu nimic
Но взамен ты ничего не дал
Si mai mintit, tu mai mintit, tu mai mintit
И лгал мне, лгал мне, лгал мне
Da, Chiar nu vezi ca-mi face rau
Разве ты не видишь, как мне больно
Sa traiesc in tacutul tau
Жить в твоём молчании
Noooooo
Неееет
Cand luminile se sting
Когда гаснут огни
Esti prea tacut, te simt
Ты слишком молчалив, я чувствую
Te gindesti din nou la ea
Ты думаешь о ней снова
Cand oare o vei uita
Когда же ты её забудешь
Cand luminile se sting
Когда гаснут огни
Esti prea tacut, te simt
Ты слишком молчалив, я чувствую
Te gindesti din nou la ea
Ты думаешь о ней снова
Ma-n treb daca o sa mai iubesti
Мне всё равно, полюбишь ли ты
Pe alt cineva
Кого-то другого





Writer(s): Vlad Pop, Xenofon George Popa


Attention! Feel free to leave feedback.