Songs About Love - Alina Libkind translation in French

Songs About Love

I can't handle demons in my head
It feels like most days the only thing I do is hate
Oh, my god I'm so ashamed but I don't feel okay
I don't and honestly, I'm sorry for the things I said

And I don't want to dive into
These thoughts and reasons to be fine
I just want to dive into
Your arms and hide in you tonight

Love me babe, yeah
All the way, you make me feel alive
Love me babe, yeah
Make me make more songs about love
Love me babe, yeah
All the way, you make me feel alive
Love me babe, yeah
Make me make more songs about love

More songs about love
Love me babe
More songs about love
Love me babe
More songs about love
Love me babe
More songs about love

Yeah, I told you I needed space
Well, guess I was just simply lying to your face
Oh, my god, I need you babe
Keep coming to this place
Don't like it, maybe it's a habit I cannot erase

And I don't want to dive into
These thoughts and reasons to be fine
I just want to dive into
Your arms and hide in you tonight

Love me babe, yeah
All the way, you make me feel alive
Love me babe, yeah
Make me make more songs about love
Love me babe, yeah
All the way, you make me feel alive
Love me babe, yeah
Make me make more songs about love

More songs about love
Love me babe
More songs about love
Love me babe
More songs about love
Love me babe
More songs-

Songs about love, songs about love
I'll write more, I'll write more
Songs about love, songs about love
I'll write more, I'll write more
Songs about love, songs about love
I'll write more, I'll write more

Chansons d'Amour

Je ne peux pas gérer les démons dans ma tête
J'ai l'impression que la plupart du temps, la seule chose que je fais, c'est haïr
Oh mon Dieu, j'ai tellement honte, mais je ne me sens pas bien
Je ne me sens pas bien, et honnêtement, je suis désolée pour les choses que j'ai dites

Et je ne veux pas plonger dans
Ces pensées et ces raisons d'aller bien
Je veux juste plonger dans
Tes bras et me cacher en toi ce soir

Aime-moi mon chéri, oui
Tout le chemin, tu me fais me sentir vivante
Aime-moi mon chéri, oui
Fais-moi écrire plus de chansons d'amour
Aime-moi mon chéri, oui
Tout le chemin, tu me fais me sentir vivante
Aime-moi mon chéri, oui
Fais-moi écrire plus de chansons d'amour

Plus de chansons d'amour
Aime-moi mon chéri
Plus de chansons d'amour
Aime-moi mon chéri
Plus de chansons d'amour
Aime-moi mon chéri
Plus de chansons d'amour

Oui, je t'ai dit que j'avais besoin d'espace
Eh bien, devine que je mentais simplement à ton visage
Oh mon Dieu, j'ai besoin de toi mon chéri
Continue à venir à cet endroit
Je n'aime pas ça, peut-être que c'est une habitude que je ne peux pas effacer

Et je ne veux pas plonger dans
Ces pensées et ces raisons d'aller bien
Je veux juste plonger dans
Tes bras et me cacher en toi ce soir

Aime-moi mon chéri, oui
Tout le chemin, tu me fais me sentir vivante
Aime-moi mon chéri, oui
Fais-moi écrire plus de chansons d'amour
Aime-moi mon chéri, oui
Tout le chemin, tu me fais me sentir vivante
Aime-moi mon chéri, oui
Fais-moi écrire plus de chansons d'amour

Plus de chansons d'amour
Aime-moi mon chéri
Plus de chansons d'amour
Aime-moi mon chéri
Plus de chansons d'amour
Aime-moi mon chéri
Plus de chansons-

Chansons d'amour, chansons d'amour
J'en écrirai plus, j'en écrirai plus
Chansons d'amour, chansons d'amour
J'en écrirai plus, j'en écrirai plus
Chansons d'amour, chansons d'amour
J'en écrirai plus, j'en écrirai plus