Alina Orlova - Elegantiškai sninga - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alina Orlova - Elegantiškai sninga




Šiandien taip elegantiškai sninga
Сегодня так элегантно снегопады
Sninga žemėn medžių žiedais
Снегопады на землю, деревья кольцами
Panašiai mano meilė dingo
Аналогично, моя любовь исчезла
Su visais, visais pažadais
Со всеми, все его обещания
Dar tada, kai pavasaris trankės
Еще тогда, когда весна trankės
Visom upėm grūdos ledais
Visom upėm grūdos мороженым
Mirė meilė ant svetimo rankų
Умерла любовь на за-free
Išvadinta gražiais vardais
Išvadinta gražiais номеров
Kažin kam sužaliavo parkai
Вряд кому sužaliavo парки
Korės mėnesis naktį vėlai
Korės mėnesis поздно ночью
O ta meilė užtroško karto
А любовь užtroško сразу
Kaip auksinė žuvis po stiklais
Как золотая рыба после тонированными стеклами
prisiminiau pasakos galą
Я я вспомнил сказки конец
knygų, skaitytų kadais
Из книг, установите соединение kadais
Ir mergaitė baimės pabalo
И девочка от страха pabalo
Apsimainiusi aukso žiedais
Apsimainiusi золотые кольца
O dabar elegantiškai sninga
А теперь элегантно снегопады
Sninga parkuos medžių žiedais
Снегопады parkuos деревьев кольцами
Tik ta meilė netyčia dingo
Только любовь нечаянно исчез
Su visais ir visais apžadais
Со всеми и во всех apžadais





Writer(s): Alina Orlova


Attention! Feel free to leave feedback.