Iš Kur? - Alina Orlova translation in Russian

Iš Kur?

Iš kur nusileidai?
Iš Gulbės žvaigždyno?
Ar laivą praleidai
Dangaus vandenynan?

Iš kur šitos akys?
Ar daug jos regėjo?
Kur tavo Itakė
Dangaus Odisėjau?

Viltys, viltys
Aštrios jūsų iltys
Viltys, viltys
Aštrios jūsų iltys

Откуда?

Откуда ты спустился?
Из созвездия Лебедя?
Ты пропустил корабль
В небесном океане?

Откуда эти очи?
Много ль повидали?
Где твоя Итака,
Небесный Одиссей?

Надежды, надежды,
Ваши стрелы остры,
Надежды, надежды,
Ваши стрелы остры.