Lyrics and translation Alina Orlova - Spindulėlis
O
kvaila
širdie,
tau
negana
Ô
mon
pauvre
cœur,
tu
n'es
pas
rassasié
Alkanas
žverie,
ieškai
dienąnakt
Bête
affamée,
tu
cherches
jour
et
nuit
Ko
nors
gražaus
ir
paslaptingo
Quelque
chose
de
beau
et
de
mystérieux
Sakyk,
prašau,
ko
tau
stinga,
ko
tau
stinga?
Dis-moi,
s'il
te
plaît,
que
te
manque-t-il,
que
te
manque-t-il
?
Duok
man
meilės
gabalėlį
Donne-moi
un
morceau
d'amour
Duok
man
laimės
spindulėlį
Donne-moi
un
rayon
de
bonheur
Duok
man
laisvės
ąsotelį
Donne-moi
un
petit
pot
de
liberté
Ir
dangaus
bekrašti
mėlį
Et
une
infinie
étendue
bleue
de
ciel
Duok
man
meilės
gabalėlį
Donne-moi
un
morceau
d'amour
Duok
man
laimės
spindulėlį
Donne-moi
un
rayon
de
bonheur
Duok
man
laisvės
ąsotelį
Donne-moi
un
petit
pot
de
liberté
Ir
dangaus
bekrašti
mėlį
Et
une
infinie
étendue
bleue
de
ciel
Ko
nors
gražaus
ir
paslaptingo
Quelque
chose
de
beau
et
de
mystérieux
Sakyk,
prašau,
ko
tau
stinga,
ko
tau
stinga?
Dis-moi,
s'il
te
plaît,
que
te
manque-t-il,
que
te
manque-t-il
?
Duok
man
meilės
gabalėlį
Donne-moi
un
morceau
d'amour
Duok
man
laimės
spindulėlį
Donne-moi
un
rayon
de
bonheur
Duok
man
laisvės
ąsotelį
Donne-moi
un
petit
pot
de
liberté
Ir
dangaus
bekrašti
mėlį
Et
une
infinie
étendue
bleue
de
ciel
Duok
man
meilės
gabalėlį
Donne-moi
un
morceau
d'amour
Duok
man
laimės
spindulėlį
Donne-moi
un
rayon
de
bonheur
Duok
man
laisvės
ąsotelį
Donne-moi
un
petit
pot
de
liberté
Ir
dangaus
bekrašti
mėlį
Et
une
infinie
étendue
bleue
de
ciel
Duok
man
meilės
gabalėlį
Donne-moi
un
morceau
d'amour
Duok
man
laimės
spindulėlį
Donne-moi
un
rayon
de
bonheur
Duok
man
laisvės
ąsotelį
Donne-moi
un
petit
pot
de
liberté
Ir
dangaus
bekrašti
mėlį
Et
une
infinie
étendue
bleue
de
ciel
Duok
man
meilės
gabalėlį
Donne-moi
un
morceau
d'amour
Duok
man
laimės
spindulėlį
Donne-moi
un
rayon
de
bonheur
Duok
man
laisvės
ąsotelį
Donne-moi
un
petit
pot
de
liberté
Ir
dangaus
bekrašti
mėlį
Et
une
infinie
étendue
bleue
de
ciel
Rate the translation
1
Sailor
2 Salome
3 Spindulėlis
4 Švinta
5 Utrom
6 Sapnai
7 Day
8 Good Night
9 Share My Disease
10 Drift
2 Salome
3 Spindulėlis
4 Švinta
5 Utrom
6 Sapnai
7 Day
8 Good Night
9 Share My Disease
10 Drift
Attention! Feel free to leave feedback.