Lyrics and translation Alina Pash - Slukhay
1!
2!
3!
4!
1!
2!
3!
4!
1!
2!
3!
A!
1!
2!
3!
A!
1!
2!
3!
4!
1!
2!
3!
4!
1!
2!
3!
A!
1!
2!
3!
A!
1!
2!
3!
4!
1!
2!
3!
4!
1!
2!
3!
A!
1!
2!
3!
A!
1!
2!
3!
4!
1!
2!
3!
4!
1111
1111
Слухай
слухай
слухай
слухай!
Écoute
écoute
écoute
écoute !
Очі
відкривай
іди
сюди
Ouvre
les
yeux
et
viens
ici
Слухай
слухай
слухай
слухай!
Écoute
écoute
écoute
écoute !
Чи
бачиш,
з
хати
іде
дим
і
з
мене
іде
дим
Tu
vois,
de
la
maison
sort
de
la
fumée
et
de
moi
aussi
sort
de
la
fumée
Я
роблю
новий
ритм!
Je
crée
un
nouveau
rythme !
Відкривай
себе
Ouvre-toi
І
роби
як
є
Et
fais
comme
tu
es
Хай
тебе
несе
Laisse-toi
emporter
Відкривай
себе
Ouvre-toi
Відкривай
себе
Ouvre-toi
Сила
в
тебе
La
force
est
en
toi
Хай
тебе
несе
Laisse-toi
emporter
Відкривай
себе!
Ouvre-toi !
Скажи,
скільки
будемо
чекати
Dis-moi,
combien
de
temps
allons-nous
attendre
Будемо
ховати
Allons-nous
cacher
Будемо
ми
грати?
Allons-nous
jouer ?
Може
варто
вже
нарешті
взятись
руками
обійнятись
Peut-être
que
nous
devrions
enfin
nous
prendre
dans
nos
bras
Думками
розвязатися
Se
libérer
par
la
pensée
Мова
- аби
пишатися
La
langue
- pour
être
fier
Тіло
- аби
кохатися
Le
corps
- pour
s'aimer
А
хто
любить
цілуватися
Et
qui
aime
s'embrasser
І
єднатися
Et
s'unir
1!
2!
3!
4!
1!
2!
3!
4!
1!
2!
3!
A!
1!
2!
3!
A!
1!
2!
3!
4!
1!
2!
3!
4!
1!
2!
3!
A!
1!
2!
3!
A!
1!
2!
3!
4!
1!
2!
3!
4!
1!
2!
3!
A!
1!
2!
3!
A!
1!
2!
3!
4!
1!
2!
3!
4!
1111
1111
Слухай
слухай
слухай
слухай!
Écoute
écoute
écoute
écoute !
Очі
відкривай
іди
сюди
Ouvre
les
yeux
et
viens
ici
Слухай
слухай
слухай
слухай!
Écoute
écoute
écoute
écoute !
Чи
бачиш,
з
хати
іде
дим
і
з
мене
іде
дим
Tu
vois,
de
la
maison
sort
de
la
fumée
et
de
moi
aussi
sort
de
la
fumée
Я
роблю
новий
ритм!
Je
crée
un
nouveau
rythme !
Відкривай
себе
Ouvre-toi
І
роби
як
є
Et
fais
comme
tu
es
Хай
тебе
несе
Laisse-toi
emporter
Відкривай
себе
Ouvre-toi
Відкривай
себе
Ouvre-toi
Сила
в
тебе
La
force
est
en
toi
Хай
тебе
несе
Laisse-toi
emporter
Відкривай
себе!
Ouvre-toi !
Слухай
слухай
слухай
слухай!
Écoute
écoute
écoute
écoute !
Очі
відкривай
іди
сюди
Ouvre
les
yeux
et
viens
ici
Слухай
слухай
слухай
слухай!
Écoute
écoute
écoute
écoute !
Чи
бачиш,
з
хати
іде
дим
і
з
мене
іде
дим
Tu
vois,
de
la
maison
sort
de
la
fumée
et
de
moi
aussi
sort
de
la
fumée
Я
роблю
новий
ритм!
Je
crée
un
nouveau
rythme !
Rate the translation
1
Bitanga
2 Pintea
3 Tamagotchi
4 Bosorkanya
5 Malyy Pintea
6 Techiya
7 Slukhay
8 Oigaigai
9 Til'ky vverh
10 Seredyna
2 Pintea
3 Tamagotchi
4 Bosorkanya
5 Malyy Pintea
6 Techiya
7 Slukhay
8 Oigaigai
9 Til'ky vverh
10 Seredyna
Attention! Feel free to leave feedback.