Alina Pash - Black Hearse - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alina Pash - Black Hearse




Black Hearse
Черный катафалк
Wassup? A black hearse slowly rolls
Как дела? Черный катафалк медленно катится
Black hearse slowly rolls
Черный катафалк медленно катится
Black hearse slowly roooolls
Черный катафалк медленно кааатится
Wassup? A black hearse slowly rolls
Как дела? Черный катафалк медленно катится
Black hearse slowly rolls
Черный катафалк медленно катится
Black hearse slowly roooolls
Черный катафалк медленно кааатится
Panic attacks, when you see me roll
Панические атаки, когда ты видишь, как я качусь
I sit upon my hearse's throne
Я восседаю на троне своего катафалка
In Gothic grab and cyberpunk
В готическом наряде и киберпанке
Black and holy like Imma monk
Черная и святая, словно монахиня
Мій стиль такий темний, я андеграунд
Мой стиль такой темный, я андеграунд
Розсипала мертві пелюстки троянд
Разбросала мертвые лепестки роз
Dark loud music is shaking the ground
Громкая темная музыка сотрясает землю
"Oh my God!" they're crying around
"О, Боже!" кричат вокруг
Basil and amber smell so meek
Базилик и амбра пахнут так нежно
Wanna lick a spider on my cheek?
Хочешь лизнуть паука на моей щеке?
In the realm of fears, I shall not retreat
В царстве страхов я не отступлю
Crave for the taste of the bittersweet
Жажду вкуса горько-сладкого
A black hearse slowly rolls
Черный катафалк медленно катится
Black hearse slowly rolls
Черный катафалк медленно катится
Black hearse slowly roooolls
Черный катафалк медленно кааатится
A black hearse is driving, but no one is dying
Черный катафалк едет, но никто не умирает
La la la la
Ля ля ля ля
(A black hearse slowly rolls along)
(Черный катафалк медленно катится)
A black hearse is driving, се Я і темнота
Черный катафалк едет, это Я и темнота
(death, it seems, has got it wrong)
(кажется, смерть ошиблась)
A black hearse is driving, but no one is dying
Черный катафалк едет, но никто не умирает
La la la la
Ля ля ля ля
(Tinted windows, black as coal)
(Тонированные окна, черные как уголь)
A black hearse is driving, but no one is dying tonight
Черный катафалк едет, но никто не умирает сегодня
(Dark fashion - то любов)
(Темная мода - это любовь)
I'm just like мама Amy (u!)
Я как мама Эми (у!)
Consumed by dead glamor (u!)
Поглощена мертвым гламуром (у!)
Candles and paintings
Свечи и картины
Chokers, black dressings
Чокеры, черные наряды
All of it is in my manor (u!)
Все это в моем поместье (у!)
I'm horror doll and I draw you in
Я кукла ужасов, и я притягиваю тебя
Annabelle, motanka, voodoo queen
Аннабель, мотанка, королева вуду
A macabre presence, like a chilling dream
Жуткое присутствие, как леденящий сон
Це страшно, Алііін!
Это страшно, Алииин!
The moon shines bright, a wolf howl near
Луна ярко светит, вой волка рядом
From the Adams Family, it's clear
Из Семейки Аддамс, это ясно
Мій катафалк, то є наче болід
Мой катафалк, это как болид
I'm Bonham Carter, You Burton Tim, uh!
Я Бонэм Картер, ты Бертон Тим, у!
Tili-tili-boo
Тилли-тилли-бум
Давай піддай газку-y
Давай поддай газку
Tili-tili-boo
Тилли-тилли-бум
Побачимся в гробу
Увидимся в гробу
BOO!
БУ!
A black hearse is driving, but no one is dying
Черный катафалк едет, но никто не умирает
La la la la
Ля ля ля ля
(A black hearse slowly rolls along)
(Черный катафалк медленно катится)
A black hearse is driving, се Я і темнота
Черный катафалк едет, это Я и темнота
(death, it seems, has got it wrong)
(кажется, смерть ошиблась)
A black hearse is driving, but no one is dying
Черный катафалк едет, но никто не умирает
La la la la
Ля ля ля ля
(Tinted windows, black as coal)
(Тонированные окна, черные как уголь)
A black hearse is driving, but no one is dying tonight
Черный катафалк едет, но никто не умирает сегодня
(Dark fashion - то любов)
(Темная мода - это любовь)
A black hearse slowly rolls
Черный катафалк медленно катится
Black hearse slowly rolls
Черный катафалк медленно катится
Black hearse slowly roooolls
Черный катафалк медленно кааатится
Wassup? A black hearse slowly rolls
Как дела? Черный катафалк медленно катится
Black hearse slowly rolls
Черный катафалк медленно катится
Black hearse slowly roooolls
Черный катафалк медленно кааатится





Writer(s): Adam Longman Parker, Alina Pash, Jakob Hegner


Attention! Feel free to leave feedback.