Alina Pash - DENGI - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Alina Pash - DENGI




DENGI
Money
Деньги
Money
Гроші
Money
Money
Money
Деньги
Money
Гроші
Money
Money
Money
This morning little gypsy found a dollar
This morning little gypsy found a dollar
Nobody sees he hid it under collar
Nobody sees he hid it under collar
Очі загорілись від таємного бажання
His eyes lit up with secret desire
Чорно-білий шоколад викликає хвилювання
Black and white chocolate causes excitement
Running to the candy shop
Running to the candy shop
Та по Радванці пацан не палиться, біжить
But the kid doesn't show his face on Radvanka, he's running
Він знає що ховає в собі імпорт-магазин
He knows what the import store hides in itself
Багато там є див-див, що би він купив
There's a lot of cool stuff there, what would he buy
A little bit is never enough
A little bit is never enough
Кіндер насолода і всередині сюрприз, у!
Kinder delight and a surprise inside, yeah!
Going back home with a dirty mouth
Going back home with a dirty mouth
Та білий шоколад на щоках слід позалишав
But the white chocolate left a mark on his cheeks
It was the best day, it was the best day of his life
It was the best day, it was the best day of his life
Деньги
Money
Гроші
Money
Money
Money
А як му ся жиє нико не знає
But how he lives, no one knows
Мамки не має, отиць го карає
He doesn't have a mother, the one who punishes him
Бо не чує свого сина й злобов заростає
Because she doesn't hear her son and evil grows
У хижі темнуй порошкы мішає
In the dark hut, she mixes powders
Пакети, білі пакети
Packages, white packages
У жебі є пістолети, без фільтра сигарети
He has guns in his pocket, cigarettes without a filter
Золоті зуби й браслєти
Golden teeth and bracelets
Се реальне гетто
This is a real ghetto
Гроші
Money
А як заїзди сходят і нуч накрыває
And when the drives go down and night covers
У таборі нико так не співає
No one sings like that in the camp
Малый пуд гітару сльозами ся умиває
The little boy wipes his guitar with tears
Хотів би ун инак, інакшої долі
He wished he could have a different, different fate
Та ніко го не питає
But no one asks him
Та ніко го не питає
But no one asks him
Деньги
Money
Гроші
Money
Money
Money
Деньги
Money
Гроші
Money
Money
Money
Деньги
Money
Гроші
Money
Money
Money
Деньги
Money
Гроші
Money
Money
Money





Writer(s): Alina Pash, Nathan Daisy, Taras Bazeev


Attention! Feel free to leave feedback.