Alina Pash - Ініціація - translation of the lyrics into German

Ініціація - Alina Pashtranslation in German




Ініціація
Initiation
Слава Ісусу Христу
Ehre sei Jesus Christus
День Незалежності України
Unabhängigkeitstag der Ukraine
Ви знайшли час
Ihr habt die Zeit gefunden
У вишитих сорочках
In bestickten Hemden
Який для нас є дуже дорогоцінний
Was für uns sehr wertvoll ist
З гаслом Слава Україні
Mit dem Motto "Ruhm der Ukraine"
І в цій миті зібране все
Und in diesem Moment ist alles versammelt
Що таке любов, взагалі?
Was ist Liebe überhaupt?
Це скарб божий (Беруть мене у рекрути)
Es ist ein Schatz Gottes (Sie nehmen mich als Rekrut)
Історія не вчить... Історія (віртуальна реальність)
Die Geschichte lehrt nicht... Die Geschichte (virtuelle Realität)
Це є віртуальна реальність, це є українська
Das ist virtuelle Realität, das ist ukrainisch
Марево, міраж, фата моргана
Fata Morgana, Trugbild, Luftspiegelung
Ілюзія, Майя як кажуть на Сході
Illusion, Maya, wie man im Osten sagt
А
Und
Дар розрізнення духів
Die Gabe der Unterscheidung der Geister
По телевізору нам розказують
Im Fernsehen erzählt man uns
Навчімося бачити в кожному з нас
Lasst uns lernen, in jedem von uns
Дар божий
Die Gabe Gottes zu sehen
Брак свідомості
Mangelndes Bewusstsein
Найбільш ласий шмат для диявола
Der köstlichste Bissen für den Teufel
Чування (Не журись, козаче)
Wachen (Sorge dich nicht, Kosake)
Така твоя доля
Das ist dein Schicksal
До ближнього свого (Така твоя доля)
Für deinen Nächsten (Das ist dein Schicksal)
Історія повторюється (Іще погуляєм із тобою вдвох)
Die Geschichte wiederholt sich (Wir werden noch zusammen ausgehen, nur wir beide)
Ми з вами покликані до преображення світу
Wir sind zur Verklärung der Welt berufen
Нам потрібно
Wir brauchen
А шо дальше?
Und was dann?





Writer(s): дмитро кокошко, іван рибарук, ірина сізик, клим климчук, маргарита кокошко, назар кішак, степан андрущенко


Attention! Feel free to leave feedback.