Lyrics and translation Alina Pash - Воїн

Воїн

Чуєш, ану підійди-но!
Блідість тобі до лиця
Під дулом хитається тіло, чи є в ньому сильна душа?
Окиснюю словом залізо, поки твоя мова німа
Пробудишся буде запізно шукати де була броня
Мій вогонь топить добре підлий лід
Дике полум'я на цей дикий дикий світ
Я тут — ти в кут
Мені треба твоя лють
Так покажеш свою суть
Й свій обмежений статут
Скільки б гасили мене і били би було у серці вибоїн
Маю я пріоритет назвати свій сан дикий воїн

Хто із вас тут воїн, а хто бісів син?
Що Ти називаєш гідністю мужчин?
Хто із вас тут воїн, а хто бісів син?
Що Ти називаєш гідністю мужчин?
Хто із вас тут воїн, а хто бісів син?
Що Ти називаєш гідністю мужчин?

В чому сила, якщо воля твоя заслабка
Вищі сили відточили в мені вожака
Словом вільним сію поле мрій і кеш
Поки хочуть звірі досягнути моїх меж
Лихо ділять й брат за брата
Йдуть та вірять в супостата
Віддають всю честь за злато
Кажеш кльовий із тебе тато?

Guerrier

Tu entends, approche-toi !
La pâleur te va bien
Sous le canon, ton corps tremble, y a-t-il une âme forte en toi ?
Je brûle le fer avec mes mots, tant que ta langue est muette
Tu te réveilleras trop tard pour chercher où était ton armure
Mon feu fond la glace noire
Des flammes sauvages pour ce monde sauvage sauvage
Je suis ici, tu es dans un coin
J'ai besoin de ta fureur
C'est comme ça que tu montres ton essence
Et tes statuts limités
Combien de fois on m'a éteint et frappé, il y a des marques de balles dans mon cœur
J'ai la priorité d'appeler mon destin un guerrier sauvage

Qui parmi vous est un guerrier, et qui est un fils du diable ?
Qu'est-ce que tu appelles la dignité des hommes ?
Qui parmi vous est un guerrier, et qui est un fils du diable ?
Qu'est-ce que tu appelles la dignité des hommes ?
Qui parmi vous est un guerrier, et qui est un fils du diable ?
Qu'est-ce que tu appelles la dignité des hommes ?

Quelle est la force si ta volonté est faible
Les forces supérieures ont fait de moi un chef
Avec un mot libre, je sème le champ des rêves et de l'argent
Tant que les bêtes veulent atteindre mes limites
Le mal est partagé et frère contre frère
Ils y vont et croient en l'ennemi
Ils donnent tout leur honneur pour l'or
Tu dis que tu es un bon père ?