Alina Smith - Breakfast - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alina Smith - Breakfast




Breakfast
Завтрак
Girl, I take that hate and eat that shit for breakfast
Девчонка, я беру всю эту ненависть и ем её на завтрак
And yeah, I like my eggs with a side of mad shit
И да, я люблю яичницу с гарниром из безумия
When you talk that talk, get me hype like coffee
Когда ты так говоришь, это заводит меня как кофе
Talk that talk, fuel up my body
Болтай, заряжай мое тело
Guess I got an appetite for shit that build me up inside
Похоже, у меня аппетит к тому, что укрепляет меня изнутри
I eat it, eat it, eat it all up (eat it up)
Я съедаю, съедаю, съедаю всё (съедаю всё)
And then I get stronger
И становлюсь сильнее
Eat it, eat it, eat it all, eat it all up
Съедаю, съедаю, съедаю всё, всё до конца
And then I get stronger
И становлюсь сильнее
Little girl with holy stockings
Маленькая девочка в святых чулках
Looking like an easy target
Выглядит как лёгкая мишень
Nah-nah-nah, you ain′t good enough
Не-не-не, ты недостаточно хорош
Nah-nah-nah, you can't sit with us
Не-не-не, тебе не место с нами
Mom and Dad ain′t got no money (nope)
У мамы с папой нет денег (нет)
So they thought they'd try to bully
Поэтому они решили, что попробуют запугать
Nah-nah-nah, you can't fuck me up
Не-не-не, ты не сломаешь меня
Nah-nah-nah, I just raise my cup
Не-не-не, я просто поднимаю свою чашку
Bitter taste (bitter)
Горький вкус (горький)
Life gave me the bitter, but you know I ain′t a spitter
Жизнь дала мне горечь, но я не плююсь
So I cleaned my plate (oh yea, yea)
Так что я очистила свою тарелку да, да)
And I ain′t got the pity for your petty and your envy
И у меня нет жалости к твоей мелочности и зависти
And your sour grapes
И к твоему кислому винограду
No sir, say I'm nothing, Kosher
Нет уж, говори, что я ничтожество, Кошерно
But the bills in my bank account beg to differ
Но счета в моём банке говорят об обратном
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
If you′re gonna serve up tea
Если ты собираешься подавать чай
Set a table up for me
Накрой мне стол
'Cause girl, I take that hate and eat that shit for breakfast (breakfast)
Потому что, девчонка, я беру всю эту ненависть и ем её на завтрак (завтрак)
And yeah, I like my eggs with a side of mad shit
И да, я люблю яичницу с гарниром из безумия
When you talk that talk, get me hype like coffee
Когда ты так говоришь, это заводит меня как кофе
Talk that talk, fuel up my body
Болтай, заряжай мое тело
Guess I got an appetite for shit that build me up inside
Похоже, у меня аппетит к тому, что укрепляет меня изнутри
I eat it, eat it, eat it all up (eat it up)
Я съедаю, съедаю, съедаю всё (съедаю всё)
And then I get stronger
И становлюсь сильнее
Eat it, eat it, eat it all, eat it all up (oh, eat it up)
Съедаю, съедаю, съедаю всё, всё до конца (о, съедаю всё)
Young girl, the man is older
Молодая девушка, мужчина старше
Said, "They mailed me like an order"
Сказал: "Меня заказали по почте, как посылку"
Nah-nah-nah, you ain′t good enough
Не-не-не, ты недостаточно хорош
Nah-nah-nah, you can't sit with us
Не-не-не, тебе не место с нами
And maybe yeah, I got an accent
И может быть, да, у меня есть акцент
But I can still correct your sentences
Но я всё ещё могу исправить твои предложения
Nah-nah-nah, you can′t fuck me up (no)
Не-не-не, ты не сломаешь меня (нет)
Nah-nah-nah, I stick to my gut
Не-не-не, я доверяю своей интуиции
Bitter taste (ah, bitter)
Горький вкус (ах, горький)
Life gave me the bitter, but you know I ain't a spitter
Жизнь дала мне горечь, но я не плююсь
So I cleaned my plate
Так что я очистила свою тарелку
And I ain't got the pity for your petty and your envy
И у меня нет жалости к твоей мелочности и зависти
And your sour grapes
И к твоему кислому винограду
No sir, say I′m nothing, Kosher
Нет уж, говори, что я ничтожество, Кошерно
But the snack in the mirror she beg to differ
Но красотка в зеркале с тобой не согласится
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
If you′re gonna serve up tea
Если ты собираешься подавать чай
Set a table up for me
Накрой мне стол
'Cause girl, I take that hate and eat that shit for breakfast
Потому что, девчонка, я беру всю эту ненависть и ем её на завтрак
And yeah, I like my eggs with a side of mad shit
И да, я люблю яичницу с гарниром из безумия
When you talk that talk, get me hype like coffee
Когда ты так говоришь, это заводит меня как кофе
Talk that talk, fuel up my body
Болтай, заряжай мое тело
Guess I got an appetite for shit that build me up inside
Похоже, у меня аппетит к тому, что укрепляет меня изнутри
I eat it, eat it, eat it all up (eat it up)
Я съедаю, съедаю, съедаю всё (съедаю всё)
And then I get stronger
И становлюсь сильнее
Eat it, eat it, eat it all, eat it all up
Съедаю, съедаю, съедаю всё, всё до конца
And then I get stronger
И становлюсь сильнее
All this adversity
Все эти невзгоды
I see it′s good for me
Я вижу, они идут мне на пользу
I eat it, eat it, eat it all, eat it all up
Съедаю, съедаю, съедаю всё, всё до конца
And then I get stronger (yeah)
И становлюсь сильнее (да)
(I eat it, eat it, eat it all, eat it all up)
съедаю, съедаю, съедаю всё, всё до конца)





Writer(s): Alina Smith


Attention! Feel free to leave feedback.