Неможливо - Alina Tim translation in German

Неможливо

Місяць за вікном
Скільки місяців вмієм чекати
Коли були удвох
Залишили в памяті кімнати
І надалі життя
Де кожен політ все вище крила
Наче кольору неба очі твої
Це і є моя сила
Тому залишись на пів години
Як тепло там - в твоїх обіймах
Що як не то все до тебе що було
Хочу без тебе щоб все минуло
Цей лабіринт - неможливо вийти
І важко без тебе навчитись жити
Тільки залиш нам пів години
Для теплих обіймів
Неможливо приховати сум очей
Та без тебе я homeless
Та буває так боляче
Час як криниця
Дуже швидко вода біжить
Коханя знову насниться
Але насниться лише на мить
На відстані руки
З тобою не часто
Час невпинно
Колихає думки
Сумні манекени у вітринах
Як у різних містах
Можна однаково любити
Коли ти не поряд - поміж літер
Тільки твоє імя
Тому залишись на пів години
Як тепло там - в твоїх обіймах
Що як не то все до тебе що було
Хочу без тебе щоб все минуло
Цей лабіринт - неможливо вийти
І важко без тебе навчитись жити
Тільки залиш нам пів години
Для теплих обіймів
Неможливо приховати сум очей
Та без тебе я homeless
Та буває так боляче
Час як криниця
Дуже швидко вода біжить
Коханя знову насниться
Але насниться лише на мить
Неможливо приховати сум очей
Та без тебе я homeless
Та буває так боляче
Час як криниця
Дуже швидко вода біжить
Коханя знову насниться
Але насниться лише на мить
На відстані руки

Unmöglich

Der Mond hinter dem Fenster
Wie viele Monde können wir warten
Als wir zu zweit waren
Haben wir Räume in der Erinnerung hinterlassen
Und weiterhin das Leben
Wo jeder Flug die Flügel immer höher trägt
Wie die Farbe des Himmels, deine Augen
Das ist meine Stärke
Deshalb bleib noch eine halbe Stunde
Wie warm es ist - in deinen Armen
Was, wenn nicht das, alles, was vor dir war
Ich will, dass ohne dich alles vergeht
Dieses Labyrinth - unmöglich, herauszukommen
Und es ist schwer, ohne dich leben zu lernen
Lass uns nur eine halbe Stunde
Für warme Umarmungen
Unmöglich, die Traurigkeit in den Augen zu verbergen
Und ohne dich bin ich heimatlos
Und es tut manchmal so weh
Die Zeit ist wie ein Brunnen
Sehr schnell fließt das Wasser
Die Liebe wird wieder geträumt
Aber nur für einen Moment geträumt
Auf Distanz die Hände
Mit dir nicht oft
Die Zeit unaufhaltsam
Wiegt die Gedanken
Traurige Schaufensterpuppen in den Vitrinen
Wie kann man in verschiedenen Städten
Gleich lieben
Wenn du nicht in der Nähe bist - zwischen den Buchstaben
Nur dein Name
Deshalb bleib noch eine halbe Stunde
Wie warm es ist - in deinen Armen
Was, wenn nicht das, alles, was vor dir war
Ich will, dass ohne dich alles vergeht
Dieses Labyrinth - unmöglich, herauszukommen
Und es ist schwer, ohne dich leben zu lernen
Lass uns nur eine halbe Stunde
Für warme Umarmungen
Unmöglich, die Traurigkeit in den Augen zu verbergen
Und ohne dich bin ich heimatlos
Und es tut manchmal so weh
Die Zeit ist wie ein Brunnen
Sehr schnell fließt das Wasser
Die Liebe wird wieder geträumt
Aber nur für einen Moment geträumt
Unmöglich, die Traurigkeit in den Augen zu verbergen
Und ohne dich bin ich heimatlos
Und es tut manchmal so weh
Die Zeit ist wie ein Brunnen
Sehr schnell fließt das Wasser
Die Liebe wird wieder geträumt
Aber nur für einen Moment geträumt
Auf Distanz die Hände