1000 bolitas de jabón - Aline Barros translation in German

1000 bolitas de jabón

¿Quién quiere tomar un baño? Yo
Yo
Yo
Yo también
Yo me baño todos los días

Vamos, vamos
Todo mundo tomando un baño muy espumoso

Dile no a tanta mugre (¡no!)
Y a esos apestosos pies (¡yeaak!)
Dile no al mal olor y hasta a los moquillos

Dile sí al jaboncito (¡sí!)
Dile sí a la aguita tibia (¡ajá!)
Sí a la pasta de dientes
Verás que bien te sientes

Ponte ropa limpia
No seas perezón
Báñate todos los días
Con 1000 bolitas de jabón

Ponte ropa limpia
No seas perezón
Báñate todos los días
Con 1000 bolitas de jabón

Ese baño está muy rico, ay, ay, ay
Tiene mucha espuma

Dile no a tanta mugre ¡no!)
Y a esos apestosos pies (¡yeaak!)
Dile no al mal olor y hasta a los moquillos
¡Qué feos mocos!

Dile sí al jaboncito (¡sí!)
Dile sí a la aguita tibia
Sí a la pasta de dientes
Verás que bien te sientes

Ponte ropa limpia
No seas perezón
Báñate todos los días
Con 1000 bolitas de jabón

Ponte ropa limpia (tú tienes que ser un niño muy limpio)
No seas perezón (no seas tan mugroso)
Báñate todos los días
Con 1000 bolitas de jabón (bolitas)

Ponte ropa limpia (oh, niño)
No seas perezón (no, no, no)
Báñate todos los días
Con 1000 bolitas de jabón

Ponte ropa limpia (sí, sí)
No seas perezón (perezón)
Báñate todos los días
Con 1000 bolitas de jabón

Con 1000 bolitas de ja-bón

1000 Seifenbläschen

Wer will ein Bad nehmen? Ich
Ich
Ich
Ich auch
Ich bade jeden Tag

Los, los
Alle nehmen ein sehr schaumiges Bad

Sag nein zu so viel Schmutz (Nein!)
Und zu diesen Stinkefüßen (Igitt!)
Sag nein zu schlechtem Geruch und sogar zu Rotznasen

Sag ja zur Seife (Ja!)
Sag ja zum warmen Wasser (Aha!)
Ja zur Zahnpasta
Du wirst sehen, wie gut du dich fühlst

Zieh saubere Kleidung an
Sei kein Faulpelz
Bade jeden Tag
Mit 1000 Seifenbläschen

Zieh saubere Kleidung an
Sei kein Faulpelz
Bade jeden Tag
Mit 1000 Seifenbläschen

Dieses Bad ist sehr schön, ay, ay, ay
Es hat viel Schaum

Sag nein zu so viel Schmutz (Nein!)
Und zu diesen Stinkefüßen (Igitt!)
Sag nein zu schlechtem Geruch und sogar zu Rotznasen
Was für hässliche Popel!

Sag ja zur Seife (Ja!)
Sag ja zum warmen Wasser
Ja zur Zahnpasta
Du wirst sehen, wie gut du dich fühlst

Zieh saubere Kleidung an
Sei kein Faulpelz
Bade jeden Tag
Mit 1000 Seifenbläschen

Zieh saubere Kleidung an (du musst ein sehr sauberer Junge sein)
Sei kein Faulpelz (sei nicht so schmutzig)
Bade jeden Tag
Mit 1000 Seifenbläschen (Bläschen)

Zieh saubere Kleidung an (oh, Junge)
Sei kein Faulpelz (nein, nein, nein)
Bade jeden Tag
Mit 1000 Seifenbläschen

Zieh saubere Kleidung an (ja, ja)
Sei kein Faulpelz (Faulpelz)
Bade jeden Tag
Mit 1000 Seifenbläschen

Mit 1000 Seifen-bläs-chen