Lyrics and translation Aline Barros - Ao Erguermos as Mãos

Ao Erguermos as Mãos

Ao erguermos as mãos pra adorar
E clamarmos a Ti, Tu virás
Nós viemos aqui, Te adorar
Deus de graça e favor

És Tu, meu Senhor
Digno és, do meu louvor
Só Tu és, todos dirão
Que és Tu, sim és Tu (Santo!)

Santo, Santo é o Senhor, poderoso
Santo somente o Seu nome é
Santo, Santo é o Senhor, poderoso
Santo somente o Seu nome é

Levanta as suas mão aos céus, oh-oh!
Vamos declarar mais uma vez

Ao erguermos as mãos pra adorar
E clamarmos a Ti, Tu virás
Nós viemos aqui Te adorar
Deus de graça e favor

És Tu, meu Senhor
Digno és do meu louvor
Só Tu és, todos dirão
Que és Tu, sim, sim és Tu (Santo!)

Santo, Santo é o Senhor, poderoso
Santo somente o Seu nome é
Santo, Santo é o Senhor, poderoso
Santo somente o Seu nome é

Ao erguermos as mãos e clamarmos a Ti
Tu virás até nós, por Tua graça e favor
Ao erguermos as mãos e clamarmos a Ti
Tu virás até nós, por Tua graça e favor

És Tu, meu Senhor
Digno és, do meu louvor (só Tu és)
Só Tu és, todos dirão (que és Tu)
Que és Tu, sim és Tu (sim, sim és Tu, oh!)

Santo, Santo é o Senhor, poderoso
Santo somente o Seu nome é
Santo, Santo é o Senhor, poderoso
Santo somente o Seu nome é (ao erguermos)

Ao erguermos as mãos e clamarmos a Ti
Tu virás até nós, por Tua graça e favor
Ao erguermos as mãos e clamarmos a Ti
Tu virás até nós, por Tua graça e favor (levante as suas mão comigo e declare, ao erguermos)

Ao erguermos as mãos e clamarmos a Ti
Tu virás até nós, por Tua graça e favor
Ao erguermos as mãos e clamarmos a Ti (aleluia, aleluia)
Tu virás até nós, por Tua graça e favor

És Tu, meu Senhor
Digno és, do meu louvor
Só Tu és, todos dirão
Que és Tu, sim és Tu (oh-oh!)

Santo, Santo é o Senhor, poderoso (declare comigo)
Santo somente o Seu nome é (aleluia)
Santo, Santo é o Senhor, poderoso
Santo somente o Seu nome é

Ao erguermos as mãos e clamarmos a Ti
Tu virás até nós, por Tua graça e favor
Ao erguermos as mãos e clamarmos a Ti
Tu virás até nós, por Tua graça e favor

Vem Senhor!
Vem Senhor!
Aleluia, aleluia!

Quand Nous Levons Les Mains

Quand nous levons les mains pour adorer
Et que nous crions à Toi, Tu viendras
Nous sommes venus ici pour T'adorer
Dieu de grâce et de faveur

C'est Toi, mon Seigneur
Tu es digne de mon louange
Seul Toi, tous diront
Que c'est Toi, oui, c'est Toi (Saint!)

Saint, Saint est le Seigneur, puissant
Saint, seul Son nom est
Saint, Saint est le Seigneur, puissant
Saint, seul Son nom est

Lève tes mains vers le ciel, oh-oh!
Déclarons-le encore une fois

Quand nous levons les mains pour adorer
Et que nous crions à Toi, Tu viendras
Nous sommes venus ici pour T'adorer
Dieu de grâce et de faveur

C'est Toi, mon Seigneur
Tu es digne de mon louange
Seul Toi, tous diront
Que c'est Toi, oui, oui, c'est Toi (Saint!)

Saint, Saint est le Seigneur, puissant
Saint, seul Son nom est
Saint, Saint est le Seigneur, puissant
Saint, seul Son nom est

Quand nous levons les mains et que nous crions à Toi
Tu viendras à nous, par Ta grâce et Ta faveur
Quand nous levons les mains et que nous crions à Toi
Tu viendras à nous, par Ta grâce et Ta faveur

C'est Toi, mon Seigneur
Tu es digne de mon louange (seul Toi est)
Seul Toi, tous diront (que c'est Toi)
Que c'est Toi, oui, c'est Toi (oui, oui, c'est Toi, oh!)

Saint, Saint est le Seigneur, puissant
Saint, seul Son nom est
Saint, Saint est le Seigneur, puissant
Saint, seul Son nom est (quand nous levons)

Quand nous levons les mains et que nous crions à Toi
Tu viendras à nous, par Ta grâce et Ta faveur
Quand nous levons les mains et que nous crions à Toi
Tu viendras à nous, par Ta grâce et Ta faveur (lève tes mains avec moi et déclare, quand nous levons)

Quand nous levons les mains et que nous crions à Toi
Tu viendras à nous, par Ta grâce et Ta faveur
Quand nous levons les mains et que nous crions à Toi (alléluia, alléluia)
Tu viendras à nous, par Ta grâce et Ta faveur

C'est Toi, mon Seigneur
Tu es digne de mon louange
Seul Toi, tous diront
Que c'est Toi, oui, c'est Toi (oh-oh!)

Saint, Saint est le Seigneur, puissant (déclare avec moi)
Saint, seul Son nom est (alléluia)
Saint, Saint est le Seigneur, puissant
Saint, seul Son nom est

Quand nous levons les mains et que nous crions à Toi
Tu viendras à nous, par Ta grâce et Ta faveur
Quand nous levons les mains et que nous crions à Toi
Tu viendras à nous, par Ta grâce et Ta faveur

Viens Seigneur!
Viens Seigneur!
Alléluia, alléluia!