Aline Barros - Beep Beep - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aline Barros - Beep Beep




Beep Beep
Bip Bip
Acelera!
Accélère !
Pisa fundo! Vai!
Appuie sur le champ ! Vas-y !
Beep! beep, beep!
Bip ! bip, bip !
Tira o do freio acelera
Lève ton pied du frein, accélère !
Beep! beep, beep!
Bip ! bip, bip !
Jesus está no volante pra dirigir
Jésus est au volant pour conduire !
Vem pra gente pegar a estrada
Viens, on va prendre la route !
Acelerar o carro e sair por
Accélérer la voiture et partir !
Vamos juntos desviando de todo o mal
Ensemble, on va éviter tout le mal !
Lançando as sementes do amor...
Semons les graines de l'amour... !
Beep! beep, beep!
Bip ! bip, bip !
Sempre cabe mais um, entra
Il y a toujours de la place pour une personne de plus, monte !
Beep! beep, beep!
Bip ! bip, bip !
Jesus está no volante pra dirigir
Jésus est au volant pour conduire !
Nosso combustível é a em Jesus
Notre carburant, c'est la foi en Jésus !
Pisando fundo pra onde Deus enviar
On appuie à fond pour aller Dieu nous envoie !
Somos sol da terra, a luz de Jesus
Nous sommes le soleil de la terre, la lumière de Jésus !
Na mala levando alegria, alegria!
Dans nos bagages, nous transportons la joie, la joie !
Beep! beep, beep!
Bip ! bip, bip !
Tira o do freio acelera
Lève ton pied du frein, accélère !
Beep! beep, beep!
Bip ! bip, bip !
Jesus está no volante pra dirigir
Jésus est au volant pour conduire !
Leste, oeste, de norte a sul
Est, ouest, nord, sud !
Quem feliz buzina aí!
Si tu es heureux, fais un bip !
Beep! beep, beep!
Bip ! bip, bip !
Tira o do freio acelera
Lève ton pied du frein, accélère !
Beep! beep, beep!
Bip ! bip, bip !
Jesus está no volante pra dirigir
Jésus est au volant pour conduire !
Vem pra gente pegar a estrada
Viens, on va prendre la route !
Acelerar o carro e sair por
Accélérer la voiture et partir !
Vamos juntos desviando de todo o mal
Ensemble, on va éviter tout le mal !
Lançando as sementes do amor...
Semons les graines de l'amour... !
Beep! beep, beep!
Bip ! bip, bip !
Sempre cabe mais um, entra
Il y a toujours de la place pour une personne de plus, monte !
Beep! beep, beep!
Bip ! bip, beep !
Jesus está no volante pra dirigir
Jésus est au volant pour conduire !
Nosso combustível é a em Jesus
Notre carburant, c'est la foi en Jésus !
Pisando fundo pra onde Deus enviar
On appuie à fond pour aller Dieu nous envoie !
Somos sol da terra, a luz de Jesus
Nous sommes le soleil de la terre, la lumière de Jésus !
Na mala levando alegria, alegria!
Dans nos bagages, nous transportons la joie, la joie !
Acelera!
Accélère !
Beep! beep, beep!
Bip ! bip, bip !
Tira o do freio acelera
Lève ton pied du frein, accélère !
Beep! beep, beep!
Bip ! bip, bip !
Jesus está no volante pra dirigir
Jésus est au volant pour conduire !
Leste, oeste, de norte a sul
Est, ouest, nord, sud !
Quem feliz buzina aí!
Si tu es heureux, fais un bip !
Vai!
Vas-y !
Acelera!
Accélère !
Beep, beep!
Bip, bip !





Writer(s): Isaías Teixeira, Junior Maciel


Attention! Feel free to leave feedback.