Aline Barros - Carpinteiro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aline Barros - Carpinteiro




Carpinteiro
Le charpentier
Um carpinteiro, um homem simples
Un charpentier, un homme simple
Apaixonado, por uma obra, uma missão
Amoureux, d'une œuvre, d'une mission
Perdoar meus pecados
Pardonner mes péchés
Fui constrangido por tanto amor
J'ai été embarrassée par tant d'amour
Ele não se importou com meu estado envergonhador
Il ne s'est pas soucié de mon état gênant
Cristo simplesmente me amou
Christ m'a simplement aimé
Estou apaixonado por Cristo
Je suis amoureuse de Christ
Estou apaixonado pelo salvador
Je suis amoureuse du sauveur
Uma missão que era impossível
Une mission qui était impossible
Meu Jesus realizou
Mon Jésus l'a accompli
Estou apaixonado por Cristo
Je suis amoureuse de Christ
Estou apaixonado pelo salvador
Je suis amoureuse du sauveur
Ele sabia de sua morte na cruz
Il savait de sa mort sur la croix
Mesmo assim não me abandonou
Il ne m'a pas abandonné pour autant
Fui constrangido por tanto amor
J'ai été embarrassée par tant d'amour
Ele não se importou com meu estado envergonhado
Il ne s'est pas soucié de mon état gênant
Cristo simplesmente me amou
Christ m'a simplement aimé
Estou apaixonado por Cristo
Je suis amoureuse de Christ
Estou apaixonado pelo salvador
Je suis amoureuse du sauveur
Uma missão que era impossível
Une mission qui était impossible
Meu Jesus realizou
Mon Jésus l'a accompli
Estou apaixonado por Cristo
Je suis amoureuse de Christ
Estou apaixonado pelo salvador
Je suis amoureuse du sauveur
Ele sabia de sua morte na cruz
Il savait de sa mort sur la croix
Mesmo assim não me abandonou...
Il ne m'a pas abandonné...
Com preço de sangue
Avec le prix du sang
Comprou-me, lavou-me
Il m'a acheté, il m'a lavé
Com preço de sangue
Avec le prix du sang
Comprou-me, lavou-me
Il m'a acheté, il m'a lavé
Com preço de sangue
Avec le prix du sang
Comprou-me, lavou-me
Il m'a acheté, il m'a lavé
Com preço (com preço) de sangue
Avec le prix (avec le prix) du sang
Salvou minha vida
Il a sauvé ma vie
Estou apaixonado por Cristo
Je suis amoureuse de Christ
Estou apaixonado pelo salvador
Je suis amoureuse du sauveur
Uma missão que era impossível
Une mission qui était impossible
Meu Jesus realizou
Mon Jésus l'a accompli
Estou apaixonado (eu estou apaixonado) por Cristo
Je suis amoureuse (je suis amoureuse) de Christ
Estou apaixonado (não outro, não outro) pelo salvador
Je suis amoureuse (il n'y a pas d'autre, il n'y a pas d'autre) du sauveur
Ele sabia de sua morte na cruz
Il savait de sa mort sur la croix
Mesmo assim não me abandonou
Il ne m'a pas abandonné





Writer(s): Anderson Ricardo Freire


Attention! Feel free to leave feedback.