Aline Barros - Casa de Deus (Ao Vivo) - translation of the lyrics into German

Casa de Deus (Ao Vivo) - Aline Barrostranslation in German




Casa de Deus (Ao Vivo)
Casa de Deus (Live)
Quantos creem que o senhor está nesse lugar, diga amém
Wie viele glauben, dass der Herr hier ist, sagt Amen
Você é casa de Deus
Du bist Gottes Haus
você é templo do Espírito Santo de Deus
Du bist der Tempel des Heiligen Geistes Gottes
Oh, Jesus
Oh, Jesus
Amado meu, entrego a ti o meu coração
Mein Geliebter, ich übergebe dir mein Herz
Espírito de Deus, eu sou tua habitação
Geist Gottes, ich bin deine Wohnung
Sou morada adornada pela santidade
Eine Wohnstatt geschmückt durch Heiligkeit
Tua voz nessa geração
Deine Stimme in dieser Generation
Amado meu, estou aqui e vejo pela
Mein Geliebter, ich bin hier und sehe im Glauben
O céu se abrir e o derramar de tudo que tu és
Wie der Himmel sich öffnet und alles, was du bist, ausgegossen wird
O amor do noivo pela noiva restaurada
Die Liebe des Bräutigams zur wiederhergestellten Braut
Corpo santo em família
Heiliger Leib als Familie
Levante suas mãos e diga: Somos casa de Deus
Hebt eure Hände und sagt: Wir sind Gottes Haus
Somos casa de Deus, a morada do pai
Wir sind Gottes Haus, die Wohnung des Vaters
Contra ela, nada prevalecerá, somos um no senhor
Gegen sie wird nichts bestehen, wir sind eins im Herrn
Somos um no senhor, somos povo de Deus
Wir sind eins im Herrn, wir sind Gottes Volk
Tua igreja resplandecerá
Deine Kirche wird strahlen
Amado meu, estou aqui e vejo pela
Mein Geliebter, ich bin hier und sehe im Glauben
O céu se abrir e o derramar de tudo que tu és
Wie der Himmel sich öffnet und alles, was du bist, ausgegossen wird
O amor do noivo pela noiva restaurada
Die Liebe des Bräutigams zur wiederhergestellten Braut
Corpo santo em família
Heiliger Leib als Familie
Diga comigo!
Sagt mit mir!
Somos casa de Deus, a morada do pai
Wir sind Gottes Haus, die Wohnung des Vaters
Contra ela, nada prevalecerá, somos um no senhor
Gegen sie wird nichts bestehen, wir sind eins im Herrn
Somos um no senhor, somos povo de Deus
Wir sind eins im Herrn, wir sind Gottes Volk
Tua igreja resplandecerá
Deine Kirche wird strahlen
Na tua palavra me edificarei
Nach deinem Wort werde ich mich aufbauen
A tua palavra eu multiplicarei
Dein Wort werde ich vermehren
Na tua palavra me edificarei
Nach deinem Wort werde ich mich aufbauen
A tua palavra eu multiplicarei
Dein Wort werde ich vermehren
Somos casa de Deus, diga comigo (a morada do pai)
Wir sind Gottes Haus, sagt mit mir (die Wohnung des Vaters)
Contra ela, nada prevalecerá, somos um no senhor
Gegen sie wird nichts bestehen, wir sind eins im Herrn
Somos um no senhor, somos povo de Deus
Wir sind eins im Herrn, wir sind Gottes Volk
Tua igreja resplandecerá
Deine Kirche wird strahlen
Contra ela, nada prevalecerá
Gegen sie wird nichts bestehen
Tua igreja resplandecerá
Deine Kirche wird strahlen
Levante suas mãos aos céus comigo
Hebt eure Hände zum Himmel mit mir
E declare que nada prevalecerá contra tua vida
Und verkünde, dass nichts gegen dein Leben bestehen wird
Somos casa (de Deus, a morada do pai)
Wir sind Haus (Gottes, die Wohnung des Vaters)
Contra ela, nada prevalecerá, diga comigo
Gegen sie wird nichts bestehen, sagt mit mir
Somos um no senhor, (somos povo de Deus)
Wir sind eins im Herrn (wir sind Gottes Volk)
Tua Igreja resplandecerá
Deine Kirche wird strahlen





Writer(s): Aline Barros, Marcelo Manhas


Attention! Feel free to leave feedback.